Traducción de la letra de la canción California - Dr. Dog

California (original)

Well I don’t think it’s odd
To stand before God
And solemnly swear when there’s love in the air
And I don’t think it’s weird
When the one thing you fear
Is losing the one thing that’s holding you dear
Well I don’t think it’s strange
I don’t think it’s insane
It turns the world around
All the birds keeping singing
And the bells keep ringing
And the heart keeps bringing you home to
California
Where the warm sun shines
California
Hear the wind blowing chimes
Californ-i-a
Though you’re far away
Your love is here today
True love in your heart
Like a flame in the dark
May you have may you hold
Till death do you part
'Cause two of a kind
It ain’t easy to find
Coming out of the gloomy
And led by the blind
It don’t take much to see
That what’s meant to be
Is right in front of me
When the birds keeping singing
And the bells keep ringing
And the heart keeps bringing you home to
California
Where the warm sun shines
California
Hear the wind blowing chimes
Californ-i-a
Though you’re far away
Your love is here today
We’re sitting on a real celebration
Thank heavens what a fine situation
Shoot the cannon blow the horn
Love is born in California

California (traducción)

Bueno, no creo que sea extraño.
Para estar delante de Dios
Y juro solemnemente cuando hay amor en el aire
Y no creo que sea raro
Cuando lo único que temes
Es perder lo único que te tiene querido
Bueno, no creo que sea extraño.
no creo que sea una locura
Le da la vuelta al mundo
Todos los pájaros siguen cantando
Y las campanas siguen sonando
Y el corazón sigue llevándote a casa
California
Donde brilla el cálido sol
California
Escucha las campanillas que sopla el viento
California
Aunque estés muy lejos
Tu amor está aquí hoy
Amor verdadero en tu corazón
Como una llama en la oscuridad
puede tener puede tener
Hasta que la muerte los separe
Porque dos de una clase
No es fácil de encontrar
Saliendo de lo sombrío
Y dirigido por los ciegos
No hace falta mucho para ver
Que lo que está destinado a ser
Está justo en frente de mí
Cuando los pájaros siguen cantando
Y las campanas siguen sonando
Y el corazón sigue llevándote a casa
California
Donde brilla el cálido sol
California
Escucha las campanillas que sopla el viento
California
Aunque estés muy lejos
Tu amor está aquí hoy
Estamos sentados en una verdadera celebración
Gracias a Dios que buena situación
Dispara el cañón, toca el cuerno
El amor nace en California