Traducción de la letra de la canción Milk And Alcohol - Dr. Feelgood, Dr Feelgood

Milk And Alcohol (original)

White boy in town
Big black, blue sound
Night club, I paid in
I got a stamp on my skin
Main attraction dead on his feet
Black man rhythm with a white boy beat
They got him on milk and alcohol
They got him on milk and alcohol
Stay put I wanna go
Hard work, bad show
More liquor, it don’t help
He’s gonna die, it breaks my heart
I decided eventually
This ain’t doing a thing for me
They got him on milk and alcohol
They got him on milk and alcohol
They got him on milk and alcohol
They got him on milk and alcohol
They got him on milk and alcohol
They got him on milk and alcohol
Got up, I walked out
To the car, start it up
Feel bad, sad night
I never saw a red light
Sirens were a screamin' all around
I pulled on over and I shut her down
A black cop gave me a shove with his gun
Said up against the wall and don’t make a run
They got me on milk and alcohol
They got me on milk and alcohol
They got me on milk and alcohol
They got me on milk and alcohol
They got me on milk and alcohol

Milk And Alcohol (traducción)

Chico blanco en la ciudad
Gran sonido negro y azul
Club nocturno, pagué
Tengo un sello en mi piel
Atracción principal muerta de pie
Ritmo de hombre negro con un ritmo de chico blanco
Lo pusieron con leche y alcohol
Lo pusieron con leche y alcohol
Quédate donde quiero ir
Trabajo duro, mal espectáculo
Más licor, no ayuda
Él va a morir, me rompe el corazón
finalmente decidí
Esto no está haciendo nada por mí
Lo pusieron con leche y alcohol
Lo pusieron con leche y alcohol
Lo pusieron con leche y alcohol
Lo pusieron con leche y alcohol
Lo pusieron con leche y alcohol
Lo pusieron con leche y alcohol
Me levanté, salí
Al auto, ponlo en marcha
Sentirse mal, triste noche
Nunca vi una luz roja
Las sirenas estaban gritando por todas partes
Me detuve y la apagué
Un policía negro me dio un empujón con su arma
Dije contra la pared y no corras
Me dieron leche y alcohol
Me dieron leche y alcohol
Me dieron leche y alcohol
Me dieron leche y alcohol
Me dieron leche y alcohol