Traducción de la letra de la canción A Little Closer to Home - Dr. John

A Little Closer to Home (original)

DR.
JOHN
Run around
What’s the frequency you’re on?
Get around
That’s addiction you’ll get some
Heart attack
Not as big as the next one
Pulling back
Things look different when you’re young
Can’t find a, good reason
Can’t fight this way I’m feeling
These jealous, teenagers
That laugh at my behavior
You’d be better off without me
Hate to see you sorry
Days are closing in
You’re better off with him
Its boring but I’m making
Promises i’m breaking
Days are growing thin
You’re better off with
Anyone
Makes no difference just pick one
Get around
What’s the frequency you’re on
You’re scared around
Conversations you’re never wrong
You’re better off
New relations
You’re better off
You’re better off
You’d be better off without me
Hate to see you sorry
Days are closing in
You’re better off with him
Its boring but I’m making
Promises i’m breaking
Days are growing thin
You’re better off with
I can’t take it anymore
I can’t concentrate
You run around
In my brain, yeah you run around
You’re not having fun no more
There’s a thousand ways
You get around
In my brain, yeah you get around
Run around, what’s the frequency you’re on?
Get around, what’s the frequency you’re on?
You’d be better off without me
Hate to see you sorry
Days are closing in
You’re better off with him
Its boring but I’m making
Promises i’m breaking
Days are growing thin
You’re better off with
You’d be better off without me
Hate to see you sorry
Days are closing in
You’re better off with him
Its boring but i’m making
Promises I’m breaking
Days are growing thin
You’re better off
You’re better off
You’re better off with him

(traducción)

DR.
JUAN
Corre alrededor
¿Cuál es la frecuencia en la que estás?
Llegar
Eso es adicción, obtendrás algo
Ataque al corazón
No tan grande como el siguiente
Retirarse
Las cosas se ven diferentes cuando eres joven
No puedo encontrar una buena razón
No puedo pelear de esta manera me siento
Estos adolescentes celosos
Que se ríen de mi comportamiento
Estarías mejor sin mí
Odio verte lo siento
Los días se están cerrando
estas mejor con el
Es aburrido pero estoy haciendo
Promesas que estoy rompiendo
Los días se están adelgazando
estás mejor con
Cualquiera
No hace ninguna diferencia solo elige uno
Llegar
¿Cuál es la frecuencia en la que estás?
estas asustado
Conversaciones en las que nunca te equivocas
estas mejor
nuevas relaciones
estas mejor
estas mejor
Estarías mejor sin mí
Odio verte lo siento
Los días se están cerrando
estas mejor con el
Es aburrido pero estoy haciendo
Promesas que estoy rompiendo
Los días se están adelgazando
estás mejor con
No lo soporto más
no puedo concentrarme
tu corres
En mi cerebro, sí, corres por ahí
ya no te diviertes
Hay mil maneras
te mueves
En mi cerebro, sí, te mueves
Corre, ¿cuál es la frecuencia en la que estás?
Muévete, ¿cuál es la frecuencia en la que estás?
Estarías mejor sin mí
Odio verte lo siento
Los días se están cerrando
estas mejor con el
Es aburrido pero estoy haciendo
Promesas que estoy rompiendo
Los días se están adelgazando
estás mejor con
Estarías mejor sin mí
Odio verte lo siento
Los días se están cerrando
estas mejor con el
Es aburrido pero estoy haciendo
Promesas que estoy rompiendo
Los días se están adelgazando
estas mejor
estas mejor
estas mejor con el