Traducción de la letra de la canción Dance The Night Away - Dr. John

Dance The Night Away (original)

We could drink until we get real high,
Try to drink every bar dry.
Taste so good that high price stuff
You never know when you’ve had enough.
But there is nothin' I would rather do
Than to dance, dance the night away with you.
We could talk the whole darm night away
'cos we got so much to say.
I could talk holes in your head,
Remember every word I said.
But there is nothin' I would rather do
Than to dance, dance the night away with you.
We could climb a mountain high
Or walk a valley deep
Or we could get stoned
And fall off a lover’s leap.
We could talk the whole darn night away
'cos we got so much to say.
I could talk holes in your head,
Remember every word I said.
But there is nothin' I would rather do
Than to dance, dance the night away with you.
There is nothin' I would rather do
Than to dance, dance the night away with you.
There is nothin' I would rather do
Than to dance, dance the night away with you.
There is nothing I would rather do
Than to dance, dance the night away with you.

(traducción)

Podríamos beber hasta que nos droguemos,
Trate de beber cada barra seca.
Sabor tan bueno que cosas de alto precio
Nunca sabes cuándo has tenido suficiente.
Pero no hay nada que prefiera hacer
Que bailar, bailar toda la noche contigo.
Podríamos hablar toda la maldita noche
Porque tenemos mucho que decir.
Podría hablar agujeros en tu cabeza,
Recuerda cada palabra que dije.
Pero no hay nada que prefiera hacer
Que bailar, bailar toda la noche contigo.
Podríamos escalar una montaña alta
O caminar por un valle profundo
O podríamos drogarnos
Y caer del salto de un amante.
Podríamos hablar toda la maldita noche
Porque tenemos mucho que decir.
Podría hablar agujeros en tu cabeza,
Recuerda cada palabra que dije.
Pero no hay nada que prefiera hacer
Que bailar, bailar toda la noche contigo.
No hay nada que prefiera hacer
Que bailar, bailar toda la noche contigo.
No hay nada que prefiera hacer
Que bailar, bailar toda la noche contigo.
No hay nada que prefiera hacer
Que bailar, bailar toda la noche contigo.