Traducción de la letra de la canción I Know What I've Got - Dr. John

I Know What I've Got (original)

I’m still young, gettin' older by the minute
Reachin' out the millions, believe it I work hard, I work fast
I’m gonna take it to the top and I’m gonna laugh
I know what I’ve got so stop
Knockin' at my wagon, ''cause I’m blowin' up spots
Been wherever I go, you know I get mad love
To the east to the west
To the north and the south
They know A.C. and they know I get down
To the east to the west
To the north and the south
Keep my feet on the ground and they know that
Ya don’t see me braggin'
But then you wanna come and take a knock at my wagon
Giddy up, giddy up And hold up, take a look around
Then roll out, roll outta town
''Cause ya don’t see me braggin'
But then you wanna come and take a knock at my wagon
Giddy up, giddy up And hold up, take a look around
Then roll out, roll outta town
I’m not the type of guy to show off for attention
About the fancy cars and jewels
But let me mention
Girls can’t get enough of me Record company lovin' me Jealousy from all off the guys?
Hmmmm, probably
But that won’t get in my way
It ain't stoppin' me Always reach for the top, that's how it's gotta be Don't worry 'bout the people that, hmmm, take a pop of me So on with the show, hit the road here we go To the east
to the west
To the north and the south
They know A.C. and they know I get down
To the east to the west
To the north and the south
Keep my feet on the ground and they know that
Ya don’t see me braggin'
But then you wanna come and take a knock at my wagon
Giddy up, giddy up And hold up, take a look around
Then roll out, roll outta town
''Cause ya don’t see me braggin'
But then you wanna come and take a knock at my wagon
Giddy up, giddy up And hold up, take a look around
Then roll out, roll outta town
Now wait, people wanna know about the way I live
And do my biz
This bright young kid works hard just to make these hits
But never the less, they try to attack me Just to male me react
But Spectra’s got my back
So come on ''cause we’re strong
My label’s got the ball rollin', they come correct
From hip hop to pop, go look and check
To the east to the west
To the north and the south
They know A.C. and they know I get down
To the east to the west
To the north and the south
Keep my feet on the ground and they know that
Ya don’t see me braggin'
But then you wanna come and take a knock at my wagon
Giddy up, giddy up And hold up, take a look around
Then roll out, roll outta town
''Cause ya don’t see me braggin'
But then you wanna come and take a knock at my wagon
Giddy up, giddy up And hold up, take a look around
Then roll out, roll outta town

I Know What I've Got (traducción)

Todavía soy joven, envejeciendo por minutos
Alcanzando a los millones, créanlo, trabajo duro, trabajo rápido
Voy a llevarlo a la cima y me voy a reír
Sé lo que tengo, así que detente
Llamando a mi carro, porque estoy explotando puntos
He estado donde quiera que vaya, sabes que me enojo amor
Al este al oeste
Al norte y al sur
Conocen A.C. y saben que me bajo
Al este al oeste
Al norte y al sur
Mantengo mis pies en el suelo y ellos saben que
No me ves fanfarroneando
Pero luego quieres venir y llamar a mi carro
Vertiginoso, vertiginoso Y espera, echa un vistazo a tu alrededor
Luego rodar, rodar fuera de la ciudad
Porque no me ves fanfarroneando
Pero luego quieres venir y llamar a mi carro
Vertiginoso, vertiginoso Y espera, echa un vistazo a tu alrededor
Luego rodar, rodar fuera de la ciudad
No soy el tipo de persona que alardea para llamar la atención.
Sobre los coches de lujo y las joyas.
Pero déjame mencionar
Las chicas no se cansan de mí La compañía discográfica me ama ¿Celos de todos los chicos?
Hmmmm, probablemente
Pero eso no se interpondrá en mi camino
No me detiene Siempre alcanza la cima, así es como tiene que ser No te preocupes por las personas que, hmmm, toman un pop de mí Así que adelante con el espectáculo, sal a la carretera aquí vamos Hacia el este
hacia el oeste
Al norte y al sur
Conocen A.C. y saben que me bajo
Al este al oeste
Al norte y al sur
Mantengo mis pies en el suelo y ellos saben que
No me ves fanfarroneando
Pero luego quieres venir y llamar a mi carro
Vertiginoso, vertiginoso Y espera, echa un vistazo a tu alrededor
Luego rodar, rodar fuera de la ciudad
Porque no me ves fanfarroneando
Pero luego quieres venir y llamar a mi carro
Vertiginoso, vertiginoso Y espera, echa un vistazo a tu alrededor
Luego rodar, rodar fuera de la ciudad
Ahora espera, la gente quiere saber sobre la forma en que vivo
Y hacer mi negocio
Este niño inteligente trabaja duro solo para hacer estos éxitos
Pero sin embargo, tratan de atacarme solo para que yo reaccione
Pero Spectra me respalda
Así que vamos, porque somos fuertes
Mi sello tiene la bola rodando, vienen correctos
Del hip hop al pop, mira y comprueba
Al este al oeste
Al norte y al sur
Conocen A.C. y saben que me bajo
Al este al oeste
Al norte y al sur
Mantengo mis pies en el suelo y ellos saben que
No me ves fanfarroneando
Pero luego quieres venir y llamar a mi carro
Vertiginoso, vertiginoso Y espera, echa un vistazo a tu alrededor
Luego rodar, rodar fuera de la ciudad
Porque no me ves fanfarroneando
Pero luego quieres venir y llamar a mi carro
Vertiginoso, vertiginoso Y espera, echa un vistazo a tu alrededor
Luego rodar, rodar fuera de la ciudad