Traducción de la letra de la canción Just the Same - Dr. John

Just the Same (original)

Right or wrong
My love is strong
Win or lose
Baby what’s the use
I love you, I love you, baby, just the same
I love you, yes I will, just the same
Laugh or cry
I’d give it a try
Asleep or awake
Hey it’s just give and take
You know I love you, I love you just the same, baby
I love you just the same
I always knew
The time might come, baby,
When you rule me, you turn around and school me
But just be sure
As every setting sun
Baby if you run from love, when your runnin’s done
Right or wrong
My love is strong
And win or lose
Baby what’s the use
I love you, I love you just the same, baby
I’ll love you just the same

(traducción)

Bien o mal
mi amor es fuerte
Ganar o perder
Cariño, ¿de qué sirve?
Te amo, te amo, bebé, igual
Te amo, sí lo haré, igual
reír o llorar
yo le daria una oportunidad
Dormido o despierto
Oye, es solo dar y recibir
Sabes que te amo, te amo igual, bebé
te quiero igual
Siempre lo supe
Puede que llegue el momento, nena,
Cuando me gobiernas, te das la vuelta y me enseñas
Pero solo asegúrate
Como cada sol poniente
Cariño, si huyes del amor, cuando termines de correr
Bien o mal
mi amor es fuerte
Y gane o pierda
Cariño, ¿de qué sirve?
Te amo, te amo igual, bebé
te amaré igual