Traducción de la letra de la canción Lissen - Dr. John

Lissen (original)

Everybody has an advisor
Who advises the advisor
And nobody thinks for their-self Who Thinks for everybody else
Gotta listen to learn
Learn to listen
If you ever want to know all that stuff your missin
Listen close take heed
You might hear a little something that you need
Listen up listen at me
Better learn to listen
Better learn to listen
If your use to someone lookin over your shoulder
How you gonna grow any wiser and older
Now if you don’t listen close at
Your teacher how can they understand and reach ya
Gotta listen to learn and
Learn to listen
If you ever wanna know all that stuff your missin
Listen close take heed
You might hear something you need
Listen up listen at me
Learn to listen
Better learn to listen
Facts of life come
Down to common sense
Now what you don’t learn in school you might learn from experience hard knocks
could
Break a head hard as wood
Open mind gonna catch anything
It understood
Gotta listen to learn
Got to learn to listen
If you ever wanna know all that stuff your missin
Put down that beer, turn off the TV, turn off that FM and the CD better listen
at me
Better learn to listen
Take that cotton out your ear
Stuff it in your mouth
Crack back, chill out, that’s what I’m talkin about
Turn down that VH1 and MTV
Turn off your Walkman turn down the B E T. Learn to listen
You gotta listen to learn
Sometime you act like a know it all, better be real

Lissen (traducción)

Todo el mundo tiene un asesor
Quién aconseja al asesor
Y nadie piensa por sí mismo Quien piensa por todos los demás
Tengo que escuchar para aprender
aprender a escuchar
Si alguna vez quieres saber todas esas cosas que te estás perdiendo
Escucha atenta presta atención
Es posible que escuches algo que necesites
Escúchame, escúchame
Mejor aprende a escuchar
Mejor aprende a escuchar
Si estás acostumbrado a que alguien mire por encima del hombro
¿Cómo vas a crecer más sabio y más viejo?
Ahora bien, si no escuchas atentamente
Tu maestro, ¿cómo pueden entenderte y contactarte?
Tengo que escuchar para aprender y
aprender a escuchar
Si alguna vez quieres saber todas esas cosas que te estás perdiendo
Escucha atenta presta atención
Es posible que escuche algo que necesita
Escúchame, escúchame
aprender a escuchar
Mejor aprende a escuchar
Los hechos de la vida vienen
Hasta el sentido común
Ahora, lo que no aprendes en la escuela, puedes aprender de la experiencia de los golpes duros.
podría
Rompe una cabeza dura como la madera
Mente abierta va a atrapar cualquier cosa
entendió
Tengo que escuchar para aprender
Tengo que aprender a escuchar
Si alguna vez quieres saber todas esas cosas que te estás perdiendo
Deja esa cerveza, apaga la tele, apaga la FM y el CD mejor escucha
a mi
Mejor aprende a escuchar
Saca ese algodón de tu oreja
Métetelo en la boca
Relájate, relájate, de eso estoy hablando
Baja ese VH1 y MTV
Apague su Walkman, baje el B E T. Aprenda a escuchar
Tienes que escuchar para aprender
A veces actúas como un sabelotodo, mejor sé real