Traducción de la letra de la canción The Patriotic Flag-Waver - Dr. John

The Patriotic Flag-Waver (original)

«My country, tis of thee
Sweet land of liberty
Of thee I sing»
I wear a ten gallon hat
And I carry a baseball bat
Down on the corner of the 6th and Main Street
Stick all the communists in one neighborhood
Terrorize their children, will make you feel real good
Down on the corner of 6th and Main Street
I belong to the KKK and the NAACP
and the John Birch Society
A missile director, propaganda collector
A women’s elector, Castro defector
A medical dissector, a states' rights protector
Professional soldier, a conscious objector
the party
Communist member, early 1940s
Dig a hippie and
Daughter of the revolution,

(traducción)

«Mi patria, es tuya
Dulce tierra de libertad
De ti yo canto»
Yo uso un sombrero de diez galones
Y llevo un bate de beisbol
Abajo en la esquina de la calle 6 y Main Street
Pegar a todos los comunistas en un barrio
Aterrorizar a sus hijos, te hará sentir muy bien
Abajo en la esquina de 6th y Main Street
Pertenezco al KKK y a la NAACP
y la Sociedad John Birch
Un director de misiles, coleccionista de propaganda.
Una mujer electora, desertora de Castro
Un médico disector, un protector de los derechos de los estados
Soldado profesional, objetor consciente
La fiesta
Miembro comunista, principios de la década de 1940
Cava un hippie y
Hija de la revolución,