Traducción de la letra de la canción Wild Honey - Dr. John

Wild Honey (original)

My wild honey
Makes me feel like twice the man
I used to be
My wild honey
Makes me feel like twice the man
I used to be
Don’t take but a crack
To crumble a kingdom
Don’t take but a queen
To make the kingdom come
I’m the jack of all trades
The master of fun
'Coz I’m the one
That gets all the fun done
Wild honey, rarest herb in all the world
Scandalicious 'lil lover
My 'lil lover girl
Her in the raw
You really ought to see
'Coz she’s the way
Raw art should be seen
Wild honey, hundred percent purity
Don’t take but a crack
To crumble a kingdom
Don’t take but a queen
To make the kingdom come
I’m the jack of all trades
The master of fun
'Coz I’m the one
That gets all the fun done
I’m wild about you honey
Dew fresh nectar of love
A 'lil on the real side
A 'lil on the field side
A 'lil on the street side
A lotta lotta lotta on the sweet side
Wild honey, sweet and comely
Rarest herb in all the world
My wild honey makes me feel
Like twice the man I was before
My wild honey makes me feel
Like twice the man I was before

(traducción)

Mi miel salvaje
Me hace sentir como el doble de hombre
Yo solía ser
Mi miel salvaje
Me hace sentir como el doble de hombre
Yo solía ser
No tomes más que un crack
Desmenuzar un reino
No tomes sino una reina
Para hacer que el reino venga
Soy el aprendiz de todos los oficios
El maestro de la diversión
Porque yo soy el
Eso hace toda la diversión
Miel silvestre, la hierba más rara del mundo
Pequeño amante escandaloso
Mi pequeña amante
Ella en bruto
Realmente deberías ver
Porque ella es el camino
El arte crudo debe verse
Miel silvestre, cien por cien de pureza
No tomes más que un crack
Desmenuzar un reino
No tomes sino una reina
Para hacer que el reino venga
Soy el aprendiz de todos los oficios
El maestro de la diversión
Porque yo soy el
Eso hace toda la diversión
Estoy loco por ti cariño
Rocío fresco néctar de amor
Un poco en el lado real
Un 'pequeño en el lado del campo
Un pequeño en el lado de la calle
Mucho mucho mucho en el lado dulce
Miel salvaje, dulce y hermosa
Hierba más rara en todo el mundo
Mi miel salvaje me hace sentir
Como el doble del hombre que era antes
Mi miel salvaje me hace sentir
Como el doble del hombre que era antes