Traducción de la letra de la canción You Might Be Surprised - Dr. John

You Might Be Surprised (original)

Life is a near death experience
Hell is right here on this great big Earth
It could be a little taste of heaven
If we only knew our worth
All we got to do is want it bad enough
To push ourself through
We always underestimate ourselves
We do every day we can always do better
In each and every way
If we don’t believe in ourselves
Nobody’s gonna do it
If we don’t push ourselves
We’ll never make it through it…

You Might Be Surprised (traducción)

La vida es una experiencia cercana a la muerte
El infierno está justo aquí en esta gran Tierra
Podría ser una pequeña muestra del cielo
Si solo supiéramos nuestro valor
Todo lo que tenemos que hacer es quererlo lo suficiente
Para empujarnos a nosotros mismos
Siempre nos subestimamos
Lo hacemos todos los días siempre podemos hacerlo mejor
En todos y cada uno de los sentidos
Si no creemos en nosotros mismos
nadie lo va a hacer
Si no nos esforzamos
Nunca lo superaremos...