Traducción de la letra de la canción Historia Morderstwa - Dr Misio

Historia Morderstwa (original)

Mieszkałem w miejscach
Gdzie bywało spokojnie
Gdzie był kiosk i sklep na rogu
Sklep na rogu
Bywało spokojnie
Mieszkałem w miejscach
Znałem okoliczne psy
Umiałem z nimi rozmawiać
Przeżyłem nawet miłość
A miłość przeżyła mnie
A miłość przeżyła mnie
A miłość przeżyła mnie
To jest historia morderstwa
Po prostu nie żyję i tyle
To się zdarza mężczyznom
To się zdarza w pewnym wieku
Zdarza im się, że
Już po porostu nie żyją
Robią zakupy w bramie
Makaron z jakiś sosem
Potem kładą się w trumnach
I oglądają telewizję
Potem zaś piją, palą
Ale nie żyją, ale nie żyją
Ale nie żyją, ale nie żyją
Ale nie żyją, ale nie żyją
Nie!
Nie żyją, nie, nie!
Nie żyją, nie, nie!
Nie żyją, nie, nie!
Nie, nie!
To jest historia morderstwa
Po prostu nie żyję i tyle
To się zdarza mężczyznom
To się zdarza w pewnym wieku
Po prostu leżą w trumnach
I pies ich nawet nie kopie
To się zdarza mężczyznom
To się zadarza w pewnym wieku
To jest historia morderstwa
To jest historia morderstwa
To jest historia morderstwa
Po prostu nie żyję i tyle

Historia Morderstwa (traducción)

he vivido en lugares
¿Dónde estaba a veces tranquilo?
¿Dónde estaba el quiosco y la tienda de la esquina?
Tienda de la esquina
Estaba tranquilo a veces
he vivido en lugares
Conocí a los perros locales.
podría hablar con ellos
Incluso experimenté el amor.
Y el amor me ha sobrevivido
Y el amor me ha sobrevivido
Y el amor me ha sobrevivido
Esta es una historia de asesinato
Estoy muerto y eso es todo.
les pasa a los hombres
Sucede a cierta edad.
les pasa que
simplemente estan muertos
Ellos compran en la puerta
Fideos con algo de salsa
Luego se acuestan en ataúdes
y ven la tele
Luego beben y fuman
Pero están muertos, pero están muertos.
Pero están muertos, pero están muertos.
Pero están muertos, pero están muertos.
¡No!
¡Están muertos, no, no!
¡Están muertos, no, no!
¡Están muertos, no, no!
¡No no!
Esta es una historia de asesinato
Estoy muerto y eso es todo.
les pasa a los hombres
Sucede a cierta edad.
Solo yacen en ataúdes
Y el perro ni les da patadas
les pasa a los hombres
Sucede a cierta edad.
Esta es una historia de asesinato
Esta es una historia de asesinato
Esta es una historia de asesinato
Estoy muerto y eso es todo.