Traducción de la letra de la canción Entrance and Exits - Drab Majesty

Entrance and Exits (original)

Tell me more time time and again
That you’re down with your one eye
Wink… will (iam) tell you
When I shoot the only apple in my eye
Tell me more time time and again
That I’m down and I need you
Blink for a second
Miss my only chance to have you for the night
So do I want to feel alive while I grow old
You combine with all my friends
Seems like they love you
Tell me more time time in my head
That you know when I’m fiendin'
I inhale you I derail too far to make it back to bed
You say I’m blind tonight
And don’t you know I fought to play your games
Facetious ways
It’s six in the morning
I can’t slow my heart and I gave all my money to death
For life stuck in a bag
I’ll get over you if I stay alone in my home and
You might say you love me now
But don’t assume tomorrow’s entrance and exits might define you
You might say you know me so
But don’t expect tomorrow’s interest in nothing makes you hunger
For more if you need it
To sit around and watch the colossal skies
To stay up late and watch my head divide
To sit around and bathe in tungsten light
To stay up late and die
You might say you love me now
But don’t assume tomorrow’s entrance and exits might define you
You might say you hate me now
But don’t assume tomorrow’s entrance and exits might define you
You might say you love me now
But don’t assume tomorrow’s entrance and exits might define you
You might say you know me so
But don’t expect tomorrow’s interest in nothing makes you hunger
For more if you need it

Entrance and Exits (traducción)

Dime más tiempo una y otra vez
Que estás abajo con tu único ojo
Guiño... te lo dirá (iam)
Cuando tiro la única manzana en mi ojo
Dime más tiempo una y otra vez
Que estoy abajo y te necesito
Parpadea por un segundo
Extraño mi única oportunidad de tenerte por la noche
Entonces, ¿quiero sentirme vivo mientras envejezco?
Te combinas con todos mis amigos
parece que te aman
Dime más tiempo tiempo en mi cabeza
Que sabes cuando estoy maldito
Te inhalo, me descarrilé demasiado para volver a la cama
Dices que estoy ciego esta noche
Y no sabes que luché para jugar tus juegos
Formas graciosas
son las seis de la mañana
No puedo frenar mi corazón y di todo mi dinero a la muerte
De por vida metida en una bolsa
Te superaré si me quedo solo en mi casa y
Podrías decir que me amas ahora
Pero no asumas que las entradas y salidas de mañana podrían definirte
Podrías decir que me conoces
Pero no esperes que el interés de mañana por nada te dé hambre
Para más si lo necesitas
Para sentarse y mirar los cielos colosales
Quedarme despierto hasta tarde y ver mi cabeza dividirse
Para sentarse y bañarse en la luz de tungsteno
Quedarse despierto hasta tarde y morir
Podrías decir que me amas ahora
Pero no asumas que las entradas y salidas de mañana podrían definirte
Podrías decir que me odias ahora
Pero no asumas que las entradas y salidas de mañana podrían definirte
Podrías decir que me amas ahora
Pero no asumas que las entradas y salidas de mañana podrían definirte
Podrías decir que me conoces
Pero no esperes que el interés de mañana por nada te dé hambre
Para más si lo necesitas