Traducción de la letra de la canción The Motto - Drake, Tyga, Lil Wayne

The Motto (original)

I’m the f*ckin man, you don’t get it do ya?
Type of money everybody acting like they knew ya
Go Uptown, New York City B*tch
Some Spanish girls love me like I’m Aventura
Tell Uncle Luke I’m out in Miami too
Clubbing hard, F*ckin' women ain’t much to do
Wrist blang, got a condo up in Biscayne
Still getting brain from a thang, ain’t sh*t changed
How you feel?
how you feel?
how you feel?
Twenty five sittin' on 25 mil uhh
I’m in the building and I’m feeling myself
Rest in peace Mac Dre, I’mma do it for the Bay, okay
Getting paid well holla whenever that stop
My team good, we don’t really need a mascot
Tell Tune «light one, pass it like a relay»
YMCMB you nig*as more YMCA
Me, Freddie, Marley Marl at the cribbo
Shout goes out to Niko, Jay and Chubbo, shout to Gibo
We got Santa Margarita by the liter
She know even if I’m f*ckin with her, I don’t really need her
Aohhh, That’s how you feel man?
That’s really how you feel?
Cause the pimpin' ice cold, all these b*tches wanna chill
I mean maybe she won’t
Then again maybe she will
I can almost guarantee she know the deal
Real ni*ga what’s up?
Now she want a photo
You already know though
You only live once: that’s the motto ni*ga YOLO and
We bout it every day, every day, every day
Like we sittin' on the bench, nig*a we don’t really play
Every day, every day, f*ck what anybody say
Can’t see 'em 'cause the money in the way
Real ni*ga what’s up?
One, time f*ck one time
I’m calling ni*gas out like the umpire
Seven, grams in the blunt
Almost drowned in her pu*sy so I swam to her butt
It’s Eastside, we in this b*tch
Wish a ni*ga would like a tree in this b*tch
And if a leaf fall put some weed in that b*tch
That’s my MO add a B to that sh*t
I’m f*cked up, torn down
I’m twisted: door knob
Talk stupid, off with your head!
Nigga money talks and Mr Ed!
Yea!
I’m so Young Money got a drum on the gun
Energizer bunny
Funny how honey ain’t sweet like sugar
Ain’t shit sweet ni*gas on the street like hookers
I tongue kiss her other tongue
Skeet skeet skeet: water gun
Oh my God, Becky, look at her butt!
Tunechi
Now she want a photo
You already know though
You only live once: that’s the motto ni*ga YOLO and
We bout it every day, every day, every day
Like we sittin on the bench, ni*ga we don’t really play
Every day, every day, f*ck what anybody say
Can’t see 'em 'cause the money in the way
Real ni*ga what’s up what’s up what’s up
T Raw, skinny nig*a big balls
F*ck around get dragged, Ru Paul
You a funny little ni*ga, Duval
Out of this world, Total Recall
Call a b*tch raw d*ck let her see-saw
Sorta like a donkey like an a*s nig*a he-haw
Ridin round in the 'rari with the top off
While you in the window man I’m probably on my next car
Ay!
Mighty duck with the ice on
Real L.A. nig*a trucks with the gun drawn
Drawin on your face you a clown jack in the box
Boy that’s your bop she my new poom poom star
Stars in the back and my homies they don’t act
Actin brand new f*ck her never call her back
Matt Forte got the b*tch running back
Man that’s the motto you ain’t know it’s like that?
Now she want a photo
You already know though
You only live once: that’s the motto nigga YOLO and
We bout it every day, every day, every day
Like we sittin on the bench, ni*ga we don’t really play
Every day, every day, f*ck what anybody say
Can’t see 'em 'cause the money in the way
Real ni*ga what’s up what’s up what’s up

(traducción)

Soy el maldito hombre, no lo entiendes, ¿verdad?
tipo de dinero todos actuando como si te conocieran
Ve a Uptown, ciudad de Nueva York, perra
Algunas chicas españolas me quieren como si fuera Aventura
Dile al tío Luke que también estoy en Miami
Discoteando duro, las mujeres jodidas no tienen mucho que hacer
Wrist bang, tengo un condominio en Biscayne
Todavía obteniendo cerebro de un thang, no ha cambiado una mierda
¿Cómo se siente?
¿cómo se siente?
¿cómo se siente?
Veinticinco sentados en 25 mil uhh
Estoy en el edificio y me siento yo mismo
Descansa en paz Mac Dre, lo haré por la bahía, ¿de acuerdo?
Me pagan bien holla cada vez que se detiene
Mi equipo bien, realmente no necesitamos una mascota
Dile a Tune «luz uno, pásala como un relevo»
YMCMB, nig * como más YMCA
Yo, Freddie, Marley Marl en el cribbo
Grita a Niko, Jay y Chubbo, grita a Gibo
Tenemos Santa Margarita por litro
Ella sabe que incluso si estoy jodiendo con ella, realmente no la necesito
Aohhh, ¿así es como te sientes hombre?
¿Así es como te sientes?
Porque el proxenetismo está helado, todas estas perras quieren relajarse
Quiero decir que tal vez ella no
Por otra parte, tal vez ella lo hará
Casi puedo garantizar que conoce el trato.
Negro de verdad, ¿qué pasa?
Ahora ella quiere una foto
Aunque ya lo sabes
Solo se vive una vez: ese es el lema ni*ga YOLO y
Lo peleamos todos los días, todos los días, todos los días
Como si estuviéramos sentados en el banco, negro, realmente no jugamos
Todos los días, todos los días, a la mierda lo que digan los demás
No puedo verlos porque el dinero está en el camino
Negro de verdad, ¿qué pasa?
Una vez, joder una vez
Estoy llamando a ni*gas como el árbitro
Siete, gramos en el blunt
Casi me ahogo en su coño, así que nadé hasta su trasero
Es Eastside, estamos en esta perra
Desearía que a un ni*ga le gustara un árbol en esta perra
Y si una hoja cae pone algo de hierba en esa perra
Ese es mi MO agregar una B a esa mierda
Estoy jodido, derribado
Estoy torcido: pomo de la puerta
¡Habla estupideces, que te corten la cabeza!
Nigga dinero habla y el Sr. Ed!
¡Sí!
Soy tan joven que el dinero tiene un tambor en el arma
conejito energizante
Es curioso cómo la miel no es dulce como el azúcar
No hay niggas dulces en la calle como prostitutas
Beso con lengua su otra lengua
Skeet Skeet Skeet: pistola de agua
¡Oh, Dios mío, Becky, mírale el trasero!
Tunechi
Ahora ella quiere una foto
Aunque ya lo sabes
Solo se vive una vez: ese es el lema ni*ga YOLO y
Lo peleamos todos los días, todos los días, todos los días
Como si estuviéramos sentados en el banco, negro, realmente no jugamos
Todos los días, todos los días, a la mierda lo que digan los demás
No puedo verlos porque el dinero está en el camino
Ni*ga de verdad, ¿qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
T Raw, flaco nig*a grandes bolas
F * ck alrededor de ser arrastrado, Ru Paul
Eres un pequeño negro divertido, Duval
Fuera de este mundo, Total Recall
Llama a una p*rra cruda, déjala que suba y baje
Algo así como un burro como un culo negro he-haw
Ridin ronda en el 'rari con la capota quitada
Mientras estás en la ventana, hombre, probablemente esté en mi próximo auto
¡Sí!
Pato poderoso con el hielo puesto
Camiones reales de L.A. nig*a con el arma en la mano
Dibuja en tu cara un payaso en la caja
Chico, ese es tu bop, ella es mi nueva estrella de poom poom
Estrellas en la parte de atrás y mis amigos no actúan
Actuando completamente nueva, f * ck ella, nunca la devuelvas la llamada
Matt Forte hizo retroceder a la perra
Hombre, ese es el lema, ¿no sabes que es así?
Ahora ella quiere una foto
Aunque ya lo sabes
Solo se vive una vez: ese es el lema nigga YOLO y
Lo peleamos todos los días, todos los días, todos los días
Como si estuviéramos sentados en el banco, negro, realmente no jugamos
Todos los días, todos los días, a la mierda lo que digan los demás
No puedo verlos porque el dinero está en el camino
Ni*ga de verdad, ¿qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?