Traducción de la letra de la canción Love Insane - Dream City Film Club

Love Insane (original)

I’ve heard it said that obsession is a form of insanity
if this is true then baby you and i should be locked away
strapped up in a straight jacket that’s big for two
love in a padded cell forever
and a day
you make love with such urgency it scares me
sometimes some passion such pleasure
sometimes such pain
sometimes it’s all too much and you can’t bear me
you’re unsure and you don’t understand
let me explain
you’re madly in love
oh
you’re madly in love
we’re madly in love
so smother me and tie me down i won’t protest
when i’m with you i have no need to be free
so take me i am shameless in my nakedness
well i live my life for this love insane
can’t you see baby
i’m all in flames
come on baby don’t you wanna be
madly in love
oh
madly in love
oh
i love you baby truly madly deeply
you know there’s nothing i wouldn’t do for you
like a lonely tramp that’s got no place to go
like a horny dog
sniffing at your shoes
i’m madly in love
oh
madly in love
truly madly deeply
in love
madly in love
love
love
love
love
madly in love
i’m truly madly deeply
in love
madly in love

Love Insane (traducción)

He oído decir que la obsesión es una forma de locura.
si esto es cierto, cariño, tú y yo deberíamos estar encerrados
atado en una camisa de fuerza que es grande para dos
amor en una celda acolchada para siempre
y un dia
haces el amor con tanta urgencia que me asusta
a veces alguna pasión tal placer
a veces tanto dolor
a veces es demasiado y no puedes soportarme
no estás seguro y no entiendes
Dejame explicar
estas locamente enamorado
Oh
estas locamente enamorado
estamos locamente enamorados
así que asfixíame y átame, no protestaré
cuando estoy contigo no tengo necesidad de ser libre
así que tómame soy desvergonzado en mi desnudez
bueno yo vivo mi vida por este amor loco
no puedes ver bebe
estoy en llamas
Vamos, cariño, ¿no quieres ser?
locamente enamorado
Oh
locamente enamorado
Oh
te amo bebé realmente locamente profundamente
sabes que no hay nada que no haría por ti
como un vagabundo solitario que no tiene adónde ir
como un perro cachondo
oler tus zapatos
Estoy locamente enamorado
Oh
locamente enamorado
sinceramente Intensamente profundamente
enamorado
locamente enamorado
amar
amar
amar
amar
locamente enamorado
Estoy realmente locamente profundamente
enamorado
locamente enamorado