Traducción de la letra de la canción Situation Desperate - Dream City Film Club

Situation Desperate (original)

situation’s desperate baby
and so am I I got the horrors
don’t know why
walking the floor and I moan and cry
in need of relief baby
will you supply
anytime you’re desperate baby
so am I situation’s desperate baby
and so am I and I’m cheating and hustling and I’m telling lies
I’d like to stop but I’m too gone to try
in need of relief baby
can you supply
anytime you’re desperate baby
so am I I got the horrors and I don’t know why
I got the horrors and I don’t know why
in need of relief
can you supply
in need of relief
can you supply
situation desperate baby
and so am I situation desperate baby
and so am I oh come up and see me some time
situation desperate baby
so am I I got the horrors and I don’t know why
in need of relief
can you supply
in need relief
can you supply
situation desperate baby
and so am I situation desperate baby |
I got the horrors and I don’t know why
and so am I I got the horrors and I don’t know why
situation desperate baby
and so am I situation desperate baby |
I got the horrors and I don’t know why
situation desperate baby
situation desperate baby
situation desperate baby
so am I so am I situation desperate baby
so am I in need of relief can you supply
situation desperate baby
don’t know why
I got the horrors and I don’t know why
I got the horrors and I don’t know why |
situation’s desperate
|
situation’s desperate
situation’s desperate baby
so am I

(traducción)

bebé desesperado de la situación
y yo también tengo los horrores
no sé por qué
caminando por el suelo y yo gimo y lloro
en necesidad de alivio bebé
suministrarás
cada vez que estás desesperado bebé
yo también soy el bebé desesperado de la situación
y yo también y estoy engañando y empujando y estoy diciendo mentiras
Me gustaría parar, pero estoy demasiado ido para intentarlo
en necesidad de alivio bebé
puedes suministrar
cada vez que estás desesperado bebé
yo también tengo los horrores y no sé por qué
Tengo los horrores y no sé por qué
en necesidad de alivio
puedes suministrar
en necesidad de alivio
puedes suministrar
situación desesperada bebe
y yo también estoy en una situación desesperada bebé
y yo también, oh, ven a verme alguna vez
situación desesperada bebe
yo también tengo los horrores y no sé por qué
en necesidad de alivio
puedes suministrar
necesita alivio
puedes suministrar
situación desesperada bebe
y yo también situación desesperada bebe |
Tengo los horrores y no sé por qué
y yo también tengo los horrores y no sé por qué
situación desesperada bebe
y yo también situación desesperada bebe |
Tengo los horrores y no sé por qué
situación desesperada bebe
situación desesperada bebe
situación desesperada bebe
Yo también, yo también, situación desesperada bebé
Entonces, ¿necesito alivio? ¿Pueden proporcionarme?
situación desesperada bebe
no sé por qué
Tengo los horrores y no sé por qué
Tengo los horrores y no sé por qué |
la situación es desesperada
|
la situación es desesperada
bebé desesperado de la situación
yo también