Traducción de la letra de la canción Die Slowly - Dreamland

Die Slowly (original)

I looked in his eyes I realized
How could he do this to me while I’m still alive
I had plans but they stay unfulfilled
I look dead to you but pain I feel
Why can’t you see I’m lying here bleeding alone
This is my fight Iґm gonna make it all alone
I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on As he searched to find a sign of life
I remembered how I tried to smile
Suddenly I saw my friends in tears
The machine was dead and so the pain inside of me Why can’t you see I’m lying here bleeding alone
This is my fight, Iґm gonna make it all alone
I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on I die slowly
I got a message from above
I am forever I will carry on

(traducción)

Lo miré a los ojos y me di cuenta
¿Cómo pudo hacerme esto mientras todavía estoy vivo?
Tenía planes pero no se cumplen
Te parezco muerto pero siento dolor
¿Por qué no puedes ver que estoy acostado aquí sangrando solo?
Esta es mi pelea. Lo haré solo.
muero lentamente
Recibí un mensaje de arriba
Soy para siempre Seguiré Muero lentamente
Recibí un mensaje de arriba
Soy para siempre Continuaré Mientras buscaba para encontrar una señal de vida
Recordé cómo traté de sonreír
De repente vi a mis amigos llorando
La máquina estaba muerta y el dolor dentro de mí ¿Por qué no puedes ver que estoy acostado aquí sangrando solo?
Esta es mi pelea, lo haré solo
muero lentamente
Recibí un mensaje de arriba
Soy para siempre Seguiré Muero lentamente
Recibí un mensaje de arriba
Soy para siempre Voy a continuar