Traducción de la letra de la canción Avalanche - Drew Holcomb & The Neighbors

Avalanche (original)

The sky is turning
Feels like the glass might break
Like something’s changing
Tearing down the barricade
I been a fool with my heart
A fool with my reputation
Lost in the wilderness
You were a revelation
I remember the first time I saw your face
A memory, a photograph, time cannot erase
Oh what can I do
I tried to hold it back
I want to make it last
Oh I know it’s true
I never stood a chance
Your love is like an avalanche
People change
We both learned that’s ok
‘Cause you and me baby
It looks like we found our way
If we hold on tight we’ll keep it together
What we’ve got will only keep getting better
Oh what can I do
I tried to hold it back
I want to make it last
Oh I know it’s true
I never stood a chance
Your love is like an avalanche
Oh what can I do
I tried to hold it back
I want to make it last
Oh I know it’s true
I never stood a chance
Your love is like an avalanche
Oh what can I do
I tried to hold it back
I want to make it last
Oh I know it’s true
I never stood a chance
Your love is like an avalanche

(traducción)

El cielo está girando
Se siente como si el vidrio pudiera romperse
como si algo estuviera cambiando
Derribando la barricada
He sido un tonto con mi corazón
Un tonto con mi reputación
Perdido en el desierto
Fuiste una revelación
Recuerdo la primera vez que vi tu cara
Un recuerdo, una fotografía, el tiempo no puede borrar
Oh, ¿qué puedo hacer?
Traté de contenerlo
quiero que dure
Oh, sé que es verdad
Nunca tuve una oportunidad
tu amor es como una avalancha
La gente cambia
Ambos aprendimos que está bien
Porque tú y yo bebé
Parece que hemos encontrado nuestro camino
Si nos aferramos fuerte lo mantendremos juntos
Lo que tenemos solo seguirá mejorando
Oh, ¿qué puedo hacer?
Traté de contenerlo
quiero que dure
Oh, sé que es verdad
Nunca tuve una oportunidad
tu amor es como una avalancha
Oh, ¿qué puedo hacer?
Traté de contenerlo
quiero que dure
Oh, sé que es verdad
Nunca tuve una oportunidad
tu amor es como una avalancha
Oh, ¿qué puedo hacer?
Traté de contenerlo
quiero que dure
Oh, sé que es verdad
Nunca tuve una oportunidad
tu amor es como una avalancha