Traducción de la letra de la canción California - Drew Holcomb & The Neighbors

California (original)

Drove up to San Francisco
Always a tear in her eye
Where the wind blows somehow, colder in June
She’s a beauty both day and night
It’s a unique set of circumstances
Once a stranger and now a friend
I only know the miles and the chances
I always wondered where the sunset ends
California, California
You’re so far from Memphis
But I still love your kiss
I never will tell you goodbye
Down south in Los Angeles
The shadows, the lights, and the beautiful wreckage
The worst first impression, but then you’re like heaven
Like the one that I almost missed
California, California
You’re so far from Memphis
But I still love your kiss
I never will tell you goodbye
Playing The Troubadour on a Wednesday night
It darkens the door and it burns like a light
I can feel it the air, there’s a song in my heart
South to the North, can you feel it tonight
California, California
You’re so far from Memphis
But I still love your kiss
I never will tell you goodbye
California, California
You’re so far from Memphis
But I still love your kiss
I never will tell you goodbye

(traducción)

Condujo hasta San Francisco
Siempre una lágrima en su ojo
Donde el viento sopla de alguna manera, más frío en junio
Ella es una belleza tanto de día como de noche.
Es un conjunto único de circunstancias.
Una vez un extraño y ahora un amigo
Solo sé las millas y las posibilidades
Siempre me pregunté dónde termina la puesta de sol
california, california
Estás tan lejos de Memphis
Pero todavía amo tu beso
nunca te dire adios
Hacia el sur en Los Ángeles
Las sombras, las luces y los hermosos restos.
La peor primera impresión, pero luego eres como el cielo
Como el que casi me pierdo
california, california
Estás tan lejos de Memphis
Pero todavía amo tu beso
nunca te dire adios
Jugando El trovador en un miércoles por la noche
Oscurece la puerta y quema como una luz
Puedo sentirlo en el aire, hay una canción en mi corazón
Del sur al norte, ¿puedes sentirlo esta noche?
california, california
Estás tan lejos de Memphis
Pero todavía amo tu beso
nunca te dire adios
california, california
Estás tan lejos de Memphis
Pero todavía amo tu beso
nunca te dire adios