Traducción de la letra de la canción Day at a Time - Drew Holcomb & The Neighbors

Day at a Time (original)

Movies don’t tell you the truth
It’s much harder than they make it look
It’s a struggle, you can’t do it alone
We are fools to our expectations
Then the real thing hits you in the face
And you don’t know, whether to stay or go Worse or better, rich or poor, I’m yours
Building one day at a time, and we’re making something worth while
And I love you, baby I love you
Honesty is so much better than the lies we Tell each other, and the fires, the facing the truth
Worse or better, rich or poor, I’m yours
Building one day at a time, and we’re making something worth while
And I love you, baby I love you
I’m not leaving when it gets hard
I believe that skies
I love you, baby I love you
Building one day at a time, and we’re making something worth while
And I love you, baby I love you
I’m not leaving when it gets hard
I believe that skies
I love you, baby I love you
Baby I love you, baby I love you,
Baby I loooooooovvvvvveeeee.

(traducción)

Las películas no te dicen la verdad.
Es mucho más difícil de lo que hacen parecer
Es una lucha, no puedes hacerlo solo
Somos tontos a nuestras expectativas
Entonces lo real te golpea en la cara
Y no sabes si quedarte o irte, peor o mejor, rico o pobre, soy tuyo.
Construyendo un día a la vez, y estamos haciendo algo que valga la pena
Y te amo, cariño, te amo
La honestidad es mucho mejor que las mentiras que nos decimos, y los incendios, que enfrentar la verdad
Mejor o peor, rico o pobre, soy tuyo
Construyendo un día a la vez, y estamos haciendo algo que valga la pena
Y te amo, cariño, te amo
No me iré cuando se ponga difícil
Yo creo que los cielos
te amo bebe te amo
Construyendo un día a la vez, y estamos haciendo algo que valga la pena
Y te amo, cariño, te amo
No me iré cuando se ponga difícil
Yo creo que los cielos
te amo bebe te amo
Bebé te amo, bebé te amo,
Cariño, me encantaoooooovvvvvveeeee.