Traducción de la letra de la canción Hallelujah - Drew Holcomb & The Neighbors

Hallelujah (original)

Blue jeans on in the living room
Mother’s busy with the kitchen broom
Nine o’clock, headlights cross the wall
Oh the white lines dance on the interstate
Going downtown, gonna stay out late
The band plays and they’re singing Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Some are sinners and some are saints
Singing the songs out loud
They all come for different reasons
They’re not strangers in this crowd
Some say music can save your soul
Others say the devil loves rock and roll
All that boy sees is the girl in the second row
Well it’s the first verse of the seventh song
All the underages are singing along
The drummer smiles and shouts out «Hallelujah!»
Hallelujah, Hallelujah
Some are sinners and some are saints
Singing the songs out loud
They all come for different reasons
They’re not strangers in this crowd
After the show, the girl from the second row
Is at the merch booth buying a t-shirt
He says hello they talk about the band
They smile and they laugh and they flirt
Singing Hallelujah
Singing Hallelujah
Some are sinners and some are saints
Singing the songs out loud
They all come for different reasons
They’re not strangers in this crowd
Some are sinners and some are saints
Singing the songs out loud
They all come for different reasons
They’re not strangers in this crowd
They’re not strangers in this crowd

Hallelujah (traducción)

Blue jeans en la sala de estar
Mamá está ocupada con la escoba de la cocina
Nueve en punto, los faros cruzan la pared
Oh, las líneas blancas bailan en la interestatal
Yendo al centro, me quedaré despierto hasta tarde
La banda toca y cantan Aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Algunos son pecadores y otros son santos.
Cantando las canciones en voz alta
Todos vienen por diferentes razones.
No son extraños en esta multitud
Algunos dicen que la música puede salvar tu alma
Otros dicen que el diablo ama el rock and roll
Todo lo que ve ese chico es a la chica en la segunda fila
Bueno, es el primer verso de la séptima canción.
Todos los menores están cantando
El baterista sonríe y grita «¡Aleluya!»
Aleluya, aleluya
Algunos son pecadores y otros son santos.
Cantando las canciones en voz alta
Todos vienen por diferentes razones.
No son extraños en esta multitud
Después del show, la chica de la segunda fila.
Está en el stand de merchandising comprando una camiseta
Saluda hablan de la banda
Sonríen y se ríen y coquetean
cantando aleluya
cantando aleluya
Algunos son pecadores y otros son santos.
Cantando las canciones en voz alta
Todos vienen por diferentes razones.
No son extraños en esta multitud
Algunos son pecadores y otros son santos.
Cantando las canciones en voz alta
Todos vienen por diferentes razones.
No son extraños en esta multitud
No son extraños en esta multitud