Traducción de la letra de la canción Last Thing We Do - Drew Holcomb & The Neighbors

Last Thing We Do (original)

Thinking blinking consistency
Why can I feel you staring at me
I saw your face in Los Angeles
And the traffic never made it love it any less
There’s a reason a season a treason for meaning
Like a hot blooded cold hearted film without a screening
Dreamed up in your head now it’s dead
Nobody cared in the first place
How long have I loved you?
How long have I told you the truth?
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
Oh, if it’s the last thing that we do
I drove to Memphis to see my mother
Oil change, rearrange, gas station druthers
Red light, yellow light, up to Chicago
Colorado, Mexico, anywhere you wanna go
Waking, sleeping, loving, and goodbyeing
Bravado, eating crow, I heard you crying
Left wing, right wing, nobody hears you sing
Yeah we’re moving on without you
How long have I loved you?
How long have I told you the truth?
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
Oh, if it’s the last thing that we do
I see the metaphor tell me more tomorrow
The harvest is coming and still we borrow
Feedback, aching back, I hear the violin
I feel like a stranger in my own skin
The congregation sang, but the preacher stayed home
With the kings, queens, and thieves all along
Like a pilgrim without a place to roam
Nobody saw us trying
How long have I loved you?
How long have I told you the truth?
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
We’re gonna try and make it better
Oh, if it’s the last thing that we do

Last Thing We Do (traducción)

Pensando parpadeando consistencia
¿Por qué puedo sentir que me miras?
Vi tu cara en Los Ángeles
Y el tráfico nunca hizo que lo amara menos
Hay una razón por la que una temporada es una traición por el significado
Como una película de sangre caliente y corazón frío sin proyección
Soñado en tu cabeza ahora está muerto
A nadie le importaba en primer lugar
¿Cuánto tiempo te he amado?
¿Cuánto tiempo te he dicho la verdad?
Vamos a intentar hacerlo mejor
Vamos a intentar hacerlo mejor
Vamos a intentar hacerlo mejor
Oh, si es lo último que hacemos
Conduje hasta Memphis para ver a mi madre
Cambio de aceite, reacomodo, estación de servicio druthers
Luz roja, luz amarilla, hasta Chicago
Colorado, México, donde quieras ir
Despertar, dormir, amar y despedirse
Bravado, comiendo cuervo, te escuché llorar
Ala izquierda, ala derecha, nadie te escucha cantar
Sí, seguimos adelante sin ti
¿Cuánto tiempo te he amado?
¿Cuánto tiempo te he dicho la verdad?
Vamos a intentar hacerlo mejor
Vamos a intentar hacerlo mejor
Vamos a intentar hacerlo mejor
Oh, si es lo último que hacemos
Veo la metáfora dime más mañana
La cosecha está llegando y todavía tomamos prestado
Comentarios, dolor de espalda, escucho el violín
Me siento como un extraño en mi propia piel
La congregación cantó, pero el predicador se quedó en casa.
Con los reyes, reinas y ladrones todo el tiempo
Como un peregrino sin un lugar para vagar
Nadie nos vio intentando
¿Cuánto tiempo te he amado?
¿Cuánto tiempo te he dicho la verdad?
Vamos a intentar hacerlo mejor
Vamos a intentar hacerlo mejor
Vamos a intentar hacerlo mejor
Oh, si es lo último que hacemos