Traducción de la letra de la canción Around the Block Again - Drivin N Cryin

Around the Block Again (original)

I’m travelin' hard to get back home
It’s a long way from where I’m goin'
You took my word and pounded away
Wrote it in the sand that you felt the same
For I’m singin' a song of nineteen men
Twelve men in robes that you gotta defend
Singin' a song of nineteen friends
You took me around the block again
It’s a long way from Piccadilly
Punk rockers sellin' their faces for the TV
But what I took I gave a away
You might need it again some day
For I’m singin' a song of nineteen men
Twelve men in robes that you gotta defend
Singin' a song of nineteen friends
You took me around the block again
Old Mister Christian are you listenin'?
You wrote in your red book
You’re waiting for the memories
Who’s that standin' next to my wife?
Here we go again into the night
You took my love and you found a way
Can I make it just one more day
For I’m singin' a song of nineteen men
Twelve men in robes that you gotta defend
Singin' a song of nineteen friends
You took me around the block again

Around the Block Again (traducción)

Estoy viajando duro para volver a casa
Está muy lejos de donde voy
Tomaste mi palabra y golpeaste lejos
Escribí en la arena que sentías lo mismo
Porque estoy cantando una canción de diecinueve hombres
Doce hombres en túnicas que tienes que defender
Cantando una canción de diecinueve amigos
Me llevaste alrededor de la cuadra otra vez
Está muy lejos de Piccadilly.
Los rockeros punk venden sus caras por la televisión
Pero lo que tomé lo regalé
Puede que lo necesites de nuevo algún día
Porque estoy cantando una canción de diecinueve hombres
Doce hombres en túnicas que tienes que defender
Cantando una canción de diecinueve amigos
Me llevaste alrededor de la cuadra otra vez
Viejo señor Christian, ¿estás escuchando?
Escribiste en tu libro rojo
Estás esperando los recuerdos
¿Quién está parado al lado de mi esposa?
Aquí vamos de nuevo a la noche
Tomaste mi amor y encontraste una manera
¿Puedo hacerlo solo un día más?
Porque estoy cantando una canción de diecinueve hombres
Doce hombres en túnicas que tienes que defender
Cantando una canción de diecinueve amigos
Me llevaste alrededor de la cuadra otra vez