Traducción de la letra de la canción Sometimes I Wish I Didn't Care - Drivin N Cryin

Sometimes I Wish I Didn't Care (original)

In the kitchen
The remnants of the sun
And the beginning
And an ending just begun
And a story
No one will believe
And a teardrop
Tastes just like the sea
On the horizon
The locomotive moves through the Great Plains
On a windy afternoon
She placed her penny
On the tracks before it came
She was Comanche
Before we had our way
Off the exit
The shanties and the stores
And the garbage
Piled up against the fence
Of the schoolyard
Where we all were sent to learn
But she dropped out
To help her mother pay the bills
There’s a poet
No one thinks is very good
But I like her
The way that nothing rhymes
She sits there
In the corner all alone
I wish the whole world
Could hear it just like me
In the kitchen
The remnants of the sun
And the beginning
And an ending just begun
And a story
No one will believe
And a teardrop
Tastes just like the sea
Sometimes I wish I didn’t care
Sometimes I wish I didn’t care
Sometimes I wish I didn’t care
Sometimes I wish I didn’t care
Sometimes I wish I didn’t care
Sometimes I wish I didn’t care
Sometimes I wish I didn’t care
Sometimes I wish I didn’t care
Sometimes I wish I didn’t care

Sometimes I Wish I Didn't Care (traducción)

En la cocina
Los restos del sol
y el comienzo
Y un final recién comenzado
y una historia
nadie va a creer
y una lagrima
Sabe igual que el mar
En el horizonte
La locomotora avanza por las Grandes Llanuras
En una tarde ventosa
Ella colocó su centavo
En las pistas antes de que llegara
ella era comanche
Antes de que tuviéramos nuestro camino
fuera de la salida
Las chabolas y las tiendas
y la basura
Amontonado contra la cerca
del patio de la escuela
Donde todos fuimos enviados a aprender
Pero ella abandonó
Para ayudar a su madre a pagar las cuentas
hay un poeta
Nadie piensa que es muy bueno
pero me gusta ella
La forma en que nada rima
ella se sienta allí
En la esquina solo
deseo el mundo entero
Podría escucharlo como yo
En la cocina
Los restos del sol
y el comienzo
Y un final recién comenzado
y una historia
nadie va a creer
y una lagrima
Sabe igual que el mar
A veces desearía que no me importara
A veces desearía que no me importara
A veces desearía que no me importara
A veces desearía que no me importara
A veces desearía que no me importara
A veces desearía que no me importara
A veces desearía que no me importara
A veces desearía que no me importara
A veces desearía que no me importara