| When Dusk Breathes its Last Breath (original) | When Dusk Breathes its Last Breath (traducción) |
|---|---|
| As the funeral dirge solemnly plays | Mientras el canto fúnebre toca solemnemente |
| A grave ravaged by time | Una tumba devastada por el tiempo |
| With one decaying rose | Con una rosa en descomposición |
| Laying subtly on top of the cracked earth | Acostado sutilmente sobre la tierra agrietada |
| Alone in a cemetery of benevolence | Solo en un cementerio de benevolencia |
| Death by ones own hand | Muerte por propia mano |
| Gives them this curse | Les da esta maldición |
| When dusk breathes it’s last breath | Cuando el anochecer respira es su último aliento |
| And the eerie dirge fades | Y el misterioso canto fúnebre se desvanece |
| A melancholic apparition appears | Aparece una melancólica aparición |
| Sitting in sorrow | Sentado en el dolor |
| Waiting to pass the other side | Esperando para pasar al otro lado |
| Forever bound here | Para siempre atado aquí |
| Longing for that which will never come | Anhelando lo que nunca llegará |
| And when the dawn bleeds in | Y cuando el amanecer sangra |
| Fading back to nothingness | Desapareciendo en la nada |
| Till dusk breathes again | Hasta que el anochecer respire de nuevo |
| The nights so empty | Las noches tan vacías |
| The nights so lonely | Las noches tan solas |
| Haunting in sadness | Embrujado en la tristeza |
