Traducción de la letra de la canción Dreams - Dua Lipa

Dreams (original)

Last night, my fantasies become oh-so true
You said you wanted me as much as I want you
If I said it hadn't crossed my mind
Then, oh baby, I'll be lying
It just got complicated, I don't know what to do
Can I get it like that, that, that?
Let me know
'Cause I really like that, that, that, when you go
And I know it's not real, but the way that I feel
I just need to know
Can I get it like that, that, that?
Let me know
'Cause I really like that, that, that, when you go
And I know it's not real, but the way that I feel
I just need to know (know, know, know)
In my dreams
You'd say you want me and my body
In my dreams
You'd say you need me, believe me
In my dreams
You'd say you love me, say you'll never leave my dreams
In my dreams
You love me like, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like, you love me right
In my dreams
Inside I'm screaming loud, I'm calling out your name
It's time you started listening, don't think you can hear me
'Cause if you really wanna go right 'round
Time is a-ticking, we gotta leave now
Time is a-ticking, and we gotta leave town tonight
Can I get it like that, that, that?
Let me know
'Cause I really like that, that, that, when you go
And I know it's not real, but the way that I feel
I just need to know (know, know, know)
In my dreams
You'd say you want me and my body
In my dreams
You'd say you need me, believe me
In my dreams
You'd say you love me, say you'll never leave my dreams
In my dreams
You love me like, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like, you love me right
In my dreams
In my dreams, dreams, dreams, yeah
In my dreams, dreams, dreams, yeah
In my dreams, oh
In my dreams
You'd say you want me and my body
In my dreams
You'd say you need me, believe me
In my dreams
You'd say you love me, say you'll never leave my dreams
In my dreams
You love me like, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like, you love me right
In my dreams
Yeah
In my dreams
Yeah
In my dreams

Dreams (traducción)

Anoche, mis fantasías se volvieron tan verdaderas
Dijiste que me querías tanto como yo te quiero a ti
Si dijera que no se me hubiera pasado por la cabeza
Entonces, oh nena, estaré mintiendo
Simplemente se complicó, no sé qué hacer.
¿Puedo conseguirlo así, así, así?
Hágamelo saber
Porque realmente me gusta eso, eso, eso, cuando te vas
Y sé que no es real, pero la forma en que me siento
solo necesito saber
¿Puedo conseguirlo así, así, así?
Hágamelo saber
Porque realmente me gusta eso, eso, eso, cuando te vas
Y sé que no es real, pero la forma en que me siento
Solo necesito saber (saber, saber, saber)
En mis sueños
Dirías que me quieres a mí y a mi cuerpo
En mis sueños
Dirías que me necesitas, créeme
En mis sueños
Dirías que me amas, dirías que nunca dejarás mis sueños
En mis sueños
Me amas como, sí
Me amas bien, oh, sí
Me amas como, sí
Me amas bien, oh, sí
Me amas como, sí
Me amas bien, oh, sí
Me amas como, me amas bien
En mis sueños
Por dentro estoy gritando fuerte, estoy gritando tu nombre
Es hora de que empieces a escuchar, no creas que puedes oírme
Porque si realmente quieres dar la vuelta
El tiempo corre, tenemos que irnos ahora
El tiempo corre, y tenemos que irnos de la ciudad esta noche
¿Puedo conseguirlo así, así, así?
Hágamelo saber
Porque realmente me gusta eso, eso, eso, cuando te vas
Y sé que no es real, pero la forma en que me siento
Solo necesito saber (saber, saber, saber)
En mis sueños
Dirías que me quieres a mí y a mi cuerpo
En mis sueños
Dirías que me necesitas, créeme
En mis sueños
Dirías que me amas, dirías que nunca dejarás mis sueños
En mis sueños
Me amas como, sí
Me amas bien, oh, sí
Me amas como, sí
Me amas bien, oh, sí
Me amas como, sí
Me amas bien, oh, sí
Me amas como, me amas bien
En mis sueños
En mis sueños, sueños, sueños, sí
En mis sueños, sueños, sueños, sí
En mis sueños, oh
En mis sueños
Dirías que me quieres a mí y a mi cuerpo
En mis sueños
Dirías que me necesitas, créeme
En mis sueños
Dirías que me amas, dirías que nunca dejarás mis sueños
En mis sueños
Me amas como, sí
Me amas bien, oh, sí
Me amas como, sí
Me amas bien, oh, sí
Me amas como, sí
Me amas bien, oh, sí
Me amas como, me amas bien
En mis sueños
sí
En mis sueños
sí
En mis sueños