| Remember when we swam in the ocean?
| ¿Recuerdas cuando nadamos en el océano?
|
| Now we know what’s deep inside
| Ahora sabemos lo que hay en el fondo
|
| Remember when we ran in the open?
| ¿Recuerdas cuando corrimos al aire libre?
|
| Now we know what’s in the wild
| Ahora sabemos lo que hay en la naturaleza
|
| Used to think that this love was Heaven sent
| Solía pensar que este amor era enviado del cielo
|
| How did we get lost? | ¿Cómo nos perdimos? |
| Can’t get back again
| no puedo volver de nuevo
|
| Tell me, is there light on the outside?
| Dime, ¿hay luz en el exterior?
|
| So are we leaving this Garden of Eden?
| Entonces, ¿nos vamos de este Jardín del Edén?
|
| Are we leaving this Garden of Eden?
| ¿Estamos dejando este Jardín del Edén?
|
| Used to walk around your apartment
| Solía caminar por tu apartamento
|
| Nothing but a smile on me
| Nada más que una sonrisa en mí
|
| But tonight I’m so self conscious
| Pero esta noche estoy tan consciente de mí mismo
|
| Isn’t it so clear to see?
| ¿No es tan claro de ver?
|
| Nothing’s ever perfect in Paradise
| Nada es perfecto en Paradise
|
| Don’t know what it’s worth 'til you pay the price
| No sé lo que vale hasta que pagues el precio
|
| When you bite your tongue does it draw blood?
| ¿Cuando te muerdes la lengua te sale sangre?
|
| So are we leaving this Garden of Eden?
| Entonces, ¿nos vamos de este Jardín del Edén?
|
| Are we leaving this Garden of Eden?
| ¿Estamos dejando este Jardín del Edén?
|
| Now I know what I know
| Ahora sé lo que sé
|
| But it’s hard to find the meaning
| Pero es difícil encontrar el significado
|
| Where do we go?
| ¿A donde vamos?
|
| 'Cause we don’t believe in this Garden of Eden
| Porque no creemos en este Jardín del Edén
|
| (Eden, Eden, Eden)
| (Edén, Edén, Edén)
|
| This Garden of Eden?
| ¿Este Jardín del Edén?
|
| (Eden, Eden, Eden)
| (Edén, Edén, Edén)
|
| I have cried for you, and I’ll ride for you
| He llorado por ti y cabalgaré por ti
|
| I would die for you, but would you do that for me?
| Moriría por ti, pero ¿harías eso por mí?
|
| Tell the truth, what you wanna do
| Di la verdad, lo que quieres hacer
|
| Is it me and you?
| ¿Somos tú y yo?
|
| Are you with me, honey?
| ¿Estás conmigo, cariño?
|
| I have cried for you, and I’ll ride for you
| He llorado por ti y cabalgaré por ti
|
| I would die for you, but would you do that for me?
| Moriría por ti, pero ¿harías eso por mí?
|
| Tell the truth, what you wanna do
| Di la verdad, lo que quieres hacer
|
| Is it me and you?
| ¿Somos tú y yo?
|
| Are you with me?
| ¿Estás conmigo?
|
| So are we leaving this Garden of Eden?
| Entonces, ¿nos vamos de este Jardín del Edén?
|
| Are we leaving this Garden of Eden?
| ¿Estamos dejando este Jardín del Edén?
|
| Now I know what I know
| Ahora sé lo que sé
|
| But it’s hard to find the meaning
| Pero es difícil encontrar el significado
|
| Where do we go?
| ¿A donde vamos?
|
| 'Cause we don’t believe in this Garden of Eden
| Porque no creemos en este Jardín del Edén
|
| (Eden, Eden, Eden)
| (Edén, Edén, Edén)
|
| This garden of Eden
| Este jardín del Edén
|
| (Eden, Eden, Eden)
| (Edén, Edén, Edén)
|
| Remember when we swam in the ocean?
| ¿Recuerdas cuando nadamos en el océano?
|
| Now we know what’s deep inside
| Ahora sabemos lo que hay en el fondo
|
| Remember when we ran in the open?
| ¿Recuerdas cuando corrimos al aire libre?
|
| So are we leaving?
| Entonces, ¿nos vamos?
|
| (Are we leaving this Garden of Eden?)
| (¿Estamos dejando este Jardín del Edén?)
|
| Are we leaving?
| ¿Nos vamos?
|
| (Are we leaving this Garden of Eden?)
| (¿Estamos dejando este Jardín del Edén?)
|
| Now I know what I know
| Ahora sé lo que sé
|
| But it’s hard to find the meaning
| Pero es difícil encontrar el significado
|
| Where do we go?
| ¿A donde vamos?
|
| 'Cause we don’t believe in this Garden of Eden
| Porque no creemos en este Jardín del Edén
|
| (Eden, Eden, Eden)
| (Edén, Edén, Edén)
|
| This garden of Eden
| Este jardín del Edén
|
| (Eden, Eden, Eden) | (Edén, Edén, Edén) |