Traducción de la letra de la canción Not My Problem - Dua Lipa

Not My Problem (original)

We doin' good
We doin' good
That's your problem
Pulling me down like an anchor
Sayin' it's my fault, you're angered
Telling me no one will love me (Watch your mouth)
Telling me I'm gon' be lonely
(Watch me, watch me, watch me, watch me now)
You and me on for a good run
Thinking that you were a good one
Under your palm, yeah, you like that (What the fuck?)
Now it's my turn to bite back (I've had enough)
Ooh, did it to yourself (Yourself)
Playing with my mind (My mind)
Putting me through hell (Hell)
Ooh, I'd be broken too (Too)
If you left me like (Me like) like I left you
That's your problem
Not my problem, not my problem
Call it what you want, but you're not my problem
Cryin' all the time, but you're not my problem
If you got issues (That's your problem)
Not my problem, not my problem
Call it what you want, but you're not my problem
Cryin' all the time, but you're not my problem
If you got issues (That's your problem)
Doin' it all for reaction
Doing the most in your caption
Making me seem like the bad guy (Watch your mouth)
Try to bring me down, but nice try
(Watch me, watch me, watch me, watch me now)
I used to like you
How did I like you?
(What the fuck?)
I used to like you
And now I don't (We doin' good)
Ooh, I'd be broken too (Too)
If you left me like (Me like) like I left you
That's your problem
Not my problem, not my problem
Call it what you want, but you're not my problem
Cryin' all the time, but you're not my problem
If you got issues (That's your problem)
Not my problem, not my problem
Call it what you want, but you're not my problem
Cryin' all the time, but you're not my problem
If you got issues (That's your problem)
I thought I liked you, I thought you was cool
But I'm a thot when I be drinking, don't be thinking shit through
Nevertheless, you got the clue, and now you blue
'Cause I ain't speaking to you
Aww booboo, you'll be cool
Don't boo-hoo, boo, what's the issue?
GGG's listening, this BD, she trippin'
I'm dippin', I'm dippin', I'm done with it
I'm stupid, I'm dumb, come with it
I heard 'em all, I'ma call you one name
(That's your problem)
Not my problem, not my problem
Call it what you want, but you're not my problem
Cryin' all the time, but you're not my problem
If you got issues (That's your problem)
Not my problem, not my problem
Call it what you want, but you're not my problem
Cryin' all the time, but you're not my problem
If you got issues (That's your problem)

(traducción)

lo estamos haciendo bien
lo estamos haciendo bien
Ese es tu problema
Tirando de mí hacia abajo como un ancla
Diciendo que es mi culpa, estás enojado
Diciéndome que nadie me va a querer (Cuida tu boca)
Diciéndome que me voy a sentir solo
(Mírame, mírame, mírame, mírame ahora)
tú y yo en una buena carrera
Pensando que eras bueno
Debajo de tu palma, sí, te gusta eso (¿Qué carajo?)
Ahora es mi turno de devolver el mordisco (he tenido suficiente)
Ooh, te lo hiciste a ti mismo (a ti mismo)
Jugando con mi mente (Mi mente)
haciéndome pasar por el infierno (infierno)
Ooh, yo también estaría roto (también)
Si me dejaste como (Me gusta) como te dejé
Ese es tu problema
No es mi problema, no es mi problema
Llámalo como quieras, pero tú no eres mi problema
Llorando todo el tiempo, pero tú no eres mi problema
Si tienes problemas (Ese es tu problema)
No es mi problema, no es mi problema
Llámalo como quieras, pero tú no eres mi problema
Llorando todo el tiempo, pero tú no eres mi problema
Si tienes problemas (Ese es tu problema)
Haciéndolo todo por la reacción
Aprovechando al máximo tu subtítulo
Haciéndome parecer el malo (Cuida tu boca)
Intenta derribarme, pero buen intento
(Mírame, mírame, mírame, mírame ahora)
me gustabas
¿Cómo me gustaste?
(¿Qué carajo?)
me gustabas
Y ahora no (lo estamos haciendo bien)
Ooh, yo también estaría roto (también)
Si me dejaste como (Me gusta) como te dejé
Ese es tu problema
No es mi problema, no es mi problema
Llámalo como quieras, pero tú no eres mi problema
Llorando todo el tiempo, pero tú no eres mi problema
Si tienes problemas (Ese es tu problema)
No es mi problema, no es mi problema
Llámalo como quieras, pero tú no eres mi problema
Llorando todo el tiempo, pero tú no eres mi problema
Si tienes problemas (Ese es tu problema)
Pensé que me gustabas, pensé que eras genial
Pero soy un idiota cuando bebo, no pienses una mierda
Sin embargo, tienes la pista, y ahora estás azul
Porque no te estoy hablando
Aww booboo, serás genial
No boo-hoo, boo, ¿cuál es el problema?
GGG está escuchando, esta BD, se está volviendo loca
Me estoy sumergiendo, me estoy sumergiendo, ya terminé
Soy estúpido, soy tonto, ven con eso
Los escuché a todos, te llamaré un nombre
(Ese es tu problema)
No es mi problema, no es mi problema
Llámalo como quieras, pero tú no eres mi problema
Llorando todo el tiempo, pero tú no eres mi problema
Si tienes problemas (Ese es tu problema)
No es mi problema, no es mi problema
Llámalo como quieras, pero tú no eres mi problema
Llorando todo el tiempo, pero tú no eres mi problema
Si tienes problemas (Ese es tu problema)