Traducción de la letra de la canción This Is Ya Life - Duane Harden, Jessica Sutta, Jupiter Ace

This Is Ya Life (original)

This is your life
And everything is gonna be just fine
But don’t you worry `cause you’ll end up fine
We’re gonna rock this club tonight
Tonight
This is your life
This is your life
This is your life
This is your life
This is your life
Oh oh oh oh oh oh…
You make a wish in your simpleness
But it’s easier just being yourself
You see the light of a superstar
But you know what they give up
Just to get to where they are
And I believe in you
`Cause you’re beautiful
You’re beautiful oh oh oh
And don’t you ever give up
The feelings come and go
They come and go
This is your life
And everything is gonna be just fine
But don’t you worry `cause you’ll end up fine
We’re gonna rock this club tonight
Tonight
This is your life
This is your life
This is your life
You’re a masterpiece, a work of art
God made you perfect just the way you are
Every tear you cry and every wall you climb
Let your dreams inspire you
Pull you to the other side
And don’t you ever forget
You’re unstoppable
Unstoppable
Oh oh oh
Everything you want in life
You can have it all
You can have it all
This is your life
And everything is gonna be just fine
But don’t you worry `cause you’ll end up fine
We’re gonna rock this club tonight
Tonight
This is your life
This is your life
This is your life
This is your life
This is your life
Oh oh oh oh oh oh…
Tell the world, tell the world how you really feel
Shout it out, shout it out and I know you will
No matter what, they can’t break you down
Live your life the way you know how
This is your life
And everything is gonna be just fine
But don’t you worry `cause you’ll end up fine
We’re gonna rock this club tonight
Tonight
This is your life
This is your life
And everything is gonna be just fine
But don’t you worry `cause you’ll end up fine
We’re gonna rock this club tonight
Tonight
This is your life

(traducción)

Esta es tu vida
Y todo va a estar bien
Pero no te preocupes porque terminarás bien
Vamos a rockear este club esta noche
Esta noche
Esta es tu vida
Esta es tu vida
Esta es tu vida
Esta es tu vida
Esta es tu vida
Oh oh oh oh oh oh…
Pides un deseo en tu sencillez
Pero es más fácil ser tú mismo
Ves la luz de una superestrella
Pero sabes a lo que se rinden
Solo para llegar a donde están
Y creo en ti
`Porque eres hermosa
eres hermosa oh oh oh
Y nunca te rindas
Los sentimientos vienen y van
vienen y van
Esta es tu vida
Y todo va a estar bien
Pero no te preocupes porque terminarás bien
Vamos a rockear este club esta noche
Esta noche
Esta es tu vida
Esta es tu vida
Esta es tu vida
Eres una obra maestra, una obra de arte
Dios te hizo perfecto tal como eres
Cada lágrima que lloras y cada pared que escalas
Deja que tus sueños te inspiren
Tirarte al otro lado
Y nunca olvides
eres imparable
Imparable
oh oh oh
Todo lo que quieres en la vida
Tu puedes tenerlo todo
Tu puedes tenerlo todo
Esta es tu vida
Y todo va a estar bien
Pero no te preocupes porque terminarás bien
Vamos a rockear este club esta noche
Esta noche
Esta es tu vida
Esta es tu vida
Esta es tu vida
Esta es tu vida
Esta es tu vida
Oh oh oh oh oh oh…
Dile al mundo, dile al mundo cómo te sientes realmente
Grítalo, grítalo y sé que lo harás
No importa qué, no pueden derribarte
Vive tu vida de la manera que sabes
Esta es tu vida
Y todo va a estar bien
Pero no te preocupes porque terminarás bien
Vamos a rockear este club esta noche
Esta noche
Esta es tu vida
Esta es tu vida
Y todo va a estar bien
Pero no te preocupes porque terminarás bien
Vamos a rockear este club esta noche
Esta noche
Esta es tu vida