Traducción de la letra de la canción Drifting Alone - Duel

Drifting Alone (original)

Raven is coming and the night is cold
People get together, lose control
A final lesson from an angry god
The kettle whistles when the water is hot
DRIFTING ALONE FOR MANY DAYS
WE WERE LOST ABOVE OUR GRAVES
YET STILL ALIVE, STILL ALIVE
I see my future through your watery eyes
I know your heart, take off your disguise
A distant whisper from an angry god
The kettle whistles when the water is hot
DRIFTING ALONE FOR MANY DAYS
WE WERE LOST ABOVE OUR GRAVES
YET STILL ALIVE, STILL ALIVE
You are far too young to know the rules
You are the fool and everyone knows it
You built your castle on our backs
Now there are walls around you, these walls will come down
I spent time thinking what to do, I settled on nothing
I thread the needle then I swam in the tunes
I stack these stones for pleasure, stack these stones for love
You ate the fire and you drank the blood
Tears fall from up above
It’s a long way coming and you need a friend tonight
Seven witches will dig your grave
No need to hesitate
It’s a long way coming and you need a friend tonight

Drifting Alone (traducción)

Viene el cuervo y la noche es fría
La gente se junta, pierde el control
Una lección final de un dios enojado
La tetera silba cuando el agua está caliente
A LA DERIVA SOLO POR MUCHOS DÍAS
ESTAMOS PERDIDOS SOBRE NUESTRAS TUMBAS
TODAVÍA SIGUE VIVO, TODAVÍA VIVO
Veo mi futuro a través de tus ojos llorosos
Conozco tu corazón, quítate el disfraz
Un susurro distante de un dios enojado
La tetera silba cuando el agua está caliente
A LA DERIVA SOLO POR MUCHOS DÍAS
ESTAMOS PERDIDOS SOBRE NUESTRAS TUMBAS
TODAVÍA SIGUE VIVO, TODAVÍA VIVO
Eres demasiado joven para conocer las reglas
Tu eres el tonto y todos lo saben
Construiste tu castillo sobre nuestras espaldas
Ahora hay muros a tu alrededor, estos muros se derrumbarán
Estuve tiempo pensando que hacer, no me decante por nada
Enhebré la aguja y luego nadé en las melodías
Apilé estas piedras por placer, apilé estas piedras por amor
Comiste el fuego y bebiste la sangre
Las lágrimas caen desde arriba
Es un largo camino por recorrer y necesitas un amigo esta noche
Siete brujas cavarán tu tumba
No hay necesidad de dudar
Es un largo camino por recorrer y necesitas un amigo esta noche