Traducción de la letra de la canción Pray - Duendita

Pray (original)

I’m feeling down, you know I’m feeling low
I’d get so high, that’s just the way it go
They don’t tell you when you’re young
How much it sucks to be numb
I’m feeling fine, you know I’m feeling good
I got your… brought him back to my hood
They don’t tell you when you’re dumb
How fun it is to get lost
Never forget your place
Try to look up 'cause the answers are in your face
Never forget to pray
I pray to my god and my mom 'cause they’re both the same
I pray for my homies
I pray for the girls that feel lonely
I pray for you, for me, for everything that ever comes my way
You know at night I pray
You know at night I pray for you
You know I pray for you
You know I pray for you
I’m feeling blue, you know I’m in that mood
Open my 40 on the avenue
They don’t tell you when you’re young
How much it sucks to be numb
I’m feeling big, you know I’m feeling strong
I got your… he knows all my songs
They don’t tell you when your dumb
How fun it is to get lost
Never forget your place
Try to look up 'cause the answers are in your face
Never forget to pray
I pray to my god and my mom 'cause they’re both the same
I pray for my homies
I pray for the girls that feel lonely
I pray for you, for me, for everything that ever comes my way
You know at night I pray
You know at night I pray for you
You know I pray for you
You know I pray for you
Get lost with somebody before the world ends
Grab the first human being you see
Tell them you love them
Get lost in somebody before this shit ends
Grab the first human being you see
Tell them you love them

Pray (traducción)

Me siento deprimido, sabes que me siento deprimido
Me drogaría tanto, así es como funciona
No te dicen cuando eres joven
Cuánto apesta estar adormecido
Me siento bien, sabes que me siento bien
Tengo tu... lo traje de vuelta a mi barrio
No te dicen cuando eres tonto
Que divertido es perderse
Nunca olvides tu lugar
Intenta mirar hacia arriba porque las respuestas están en tu cara
Nunca olvides orar
Rezo a mi dios y a mi mamá porque ambos son iguales
rezo por mis amigos
Rezo por las chicas que se sienten solas
Rezo por ti, por mí, por todo lo que se me presente
Sabes que en la noche rezo
Sabes que en la noche rezo por ti
sabes que rezo por ti
sabes que rezo por ti
Me siento triste, sabes que estoy de ese humor
Abre mis 40 en la avenida
No te dicen cuando eres joven
Cuánto apesta estar adormecido
Me siento grande, sabes que me siento fuerte
Tengo tu... él sabe todas mis canciones
No te dicen cuando eres tonto
Que divertido es perderse
Nunca olvides tu lugar
Intenta mirar hacia arriba porque las respuestas están en tu cara
Nunca olvides orar
Rezo a mi dios y a mi mamá porque ambos son iguales
rezo por mis amigos
Rezo por las chicas que se sienten solas
Rezo por ti, por mí, por todo lo que se me presente
Sabes que en la noche rezo
Sabes que en la noche rezo por ti
sabes que rezo por ti
sabes que rezo por ti
Piérdete con alguien antes de que se acabe el mundo
Agarra al primer ser humano que veas
Diles que los amas
Piérdete en alguien antes de que termine esta mierda
Agarra al primer ser humano que veas
Diles que los amas