Traducción de la letra de la canción Thunder - Duendita

Thunder (original)

Rain
God, you feel so far away
But now your tears are on my face
I feel your cold embrace
What did I do now?
I feel sane
Until you say my name
I can’t handle all the shame
My mistakes on your boundless grace
You picked the wrong girl
And I don’t understand
You are thunder but you are my friend
You are perfect, you are great
Why do you care for me this way?
Why do you punish me everyday?
Why is your love all I crave?
Did you make me of cloud or sand?
Will someone love me like you loved man?
Ah ooh, don’t understand
You are thunder but you are my friend
You are perfect, you are great
Why do you care for me this way?
Why do you punish me everyday?
Why is your love all I crave?
Did you make me of cloud or sand?
Will someone love me like you loved man?

(traducción)

Lluvia
Dios, te sientes tan lejos
Pero ahora tus lágrimas están en mi cara
Siento tu frío abrazo
¿Que hice ahora?
me siento cuerdo
Hasta que digas mi nombre
No puedo manejar toda la vergüenza
Mis errores en tu gracia ilimitada
Elegiste a la chica equivocada
Y no entiendo
Eres un trueno pero eres mi amigo
Eres perfecto, eres genial
¿Por qué te preocupas por mí de esta manera?
¿Por qué me castigas todos los días?
¿Por qué es tu amor todo lo que anhelo?
¿Me hiciste de nube o de arena?
¿Alguien me amará como tú amaste al hombre?
Ah ooh, no entiendo
Eres un trueno pero eres mi amigo
Eres perfecto, eres genial
¿Por qué te preocupas por mí de esta manera?
¿Por qué me castigas todos los días?
¿Por qué es tu amor todo lo que anhelo?
¿Me hiciste de nube o de arena?
¿Alguien me amará como tú amaste al hombre?