Traducción de la letra de la canción Steelheart - Dungeon

Steelheart (original)

Turning our back on society’s treason
Kicked in the face, your rules — we don’t need 'em
We do what we want
And say what we like
Never held back
Remain unchained… UNCHAINED!
Think you’re taking us down?
Well, I’ve got something to say
Won’t beg and we won’t break
Your way we’ll never take
We’re the masters of our fate
We were born with a steelheart
You follow the blind, don’t question the reason
Open your mind — it will lead to your freedom
We’ll be what we want
And say what we please
Never held back
Forever we’re unchained… UNCHAINED!
Think you’re taking us down?
Well, I’ve got something to say
Won’t beg and we won’t break
Your way we’ll never take
We’re the masters of our fate
We were born with a steelheart

(traducción)

Dando la espalda a la traición de la sociedad
Pateado en la cara, tus reglas, no las necesitamos
Hacemos lo que queremos
Y decir lo que nos gusta
Nunca retenido
Permanece desencadenado... ¡DESENCADENADO!
¿Crees que nos estás derribando?
Bueno, tengo algo que decir
No rogaremos y no romperemos
Tu camino nunca tomaremos
Somos los maestros de nuestro destino
Nacimos con un corazón de acero
Sigues a los ciegos, no cuestiones la razón
Abre tu mente: te conducirá a tu libertad
Seremos lo que queramos
Y decir lo que nos plazca
Nunca retenido
Siempre estamos desencadenados... ¡DESCADENADOS!
¿Crees que nos estás derribando?
Bueno, tengo algo que decir
No rogaremos y no romperemos
Tu camino nunca tomaremos
Somos los maestros de nuestro destino
Nacimos con un corazón de acero