Traducción de la letra de la canción Ball Cap - Dylan Scott

Ball Cap (original)

Baby got a ball cap on
She’s showing us how to pull it off
Sun out of those hazel eyes
Looking so good when she don’t try
It’s just an old worn out hat
I always wore it turned back
Man, I couldn’t help but laugh
When she took it away from me
She don’t know a thing about the Braves
She could care less about the game
But if you saw her right now you’d think
It never belonged to me
Baby got a ball cap on
She’s showing us how to pull it off
Sun out of those hazel eyes
Looking so good when she don’t try
Acting like it’s no big deal
Smiling underneath that bill
Looking so right it’s wrong
Baby got a ball cap on
It’s seen a lot of crazy nights
Got a ballpark tear down the side
Yeah, I wore it all the time
But it’s never been worn like that
Baby got a ball cap on
She’s showing us how to pull it off
Sun out of those hazel eyes
Looking so good when she don’t try
Acting like it’s no big deal
Smiling underneath that bill
Looking so right it’s wrong
Baby got a ball cap on
Yeah, got a ball cap on
Gotta love her when she’s in a dress
Always looking her best
But I tell you what
I can’t resist
When baby’s got a ball cap on
She’s showing us how to pull it off
Sun out of those hazel eyes
Looking so good when she don’t try
Acting like it’s no big deal
Smiling underneath that bill
Looking so right it’s wrong
Baby got a ball cap on
Yeah, got a ball cap on
She got a ball cap, a ball cap
A ball cap, a ball cap on

(traducción)

El bebé tiene una gorra de béisbol puesta
Ella nos está mostrando cómo lograrlo
Sol fuera de esos ojos color avellana
Se ve tan bien cuando ella no lo intenta
Es solo un viejo sombrero gastado
Siempre lo usé al revés
Hombre, no pude evitar reír
Cuando ella me lo quitó
Ella no sabe nada sobre los Bravos
A ella podría importarle menos el juego
Pero si la vieras ahora mismo pensarías
Nunca me perteneció
El bebé tiene una gorra de béisbol puesta
Ella nos está mostrando cómo lograrlo
Sol fuera de esos ojos color avellana
Se ve tan bien cuando ella no lo intenta
Actuar como si no fuera gran cosa
Sonriendo debajo de ese proyecto de ley
Se ve tan bien que está mal
El bebé tiene una gorra de béisbol puesta
Ha visto muchas noches locas
Tengo un estadio de béisbol desgarrado por el costado
Sí, lo usé todo el tiempo
Pero nunca se ha usado así.
El bebé tiene una gorra de béisbol puesta
Ella nos está mostrando cómo lograrlo
Sol fuera de esos ojos color avellana
Se ve tan bien cuando ella no lo intenta
Actuar como si no fuera gran cosa
Sonriendo debajo de ese proyecto de ley
Se ve tan bien que está mal
El bebé tiene una gorra de béisbol puesta
Sí, tengo una gorra de béisbol puesta
Tengo que amarla cuando está en un vestido
Siempre luciendo lo mejor posible
pero te digo que
no puedo resistir
Cuando el bebé tiene una gorra de béisbol puesta
Ella nos está mostrando cómo lograrlo
Sol fuera de esos ojos color avellana
Se ve tan bien cuando ella no lo intenta
Actuar como si no fuera gran cosa
Sonriendo debajo de ese proyecto de ley
Se ve tan bien que está mal
El bebé tiene una gorra de béisbol puesta
Sí, tengo una gorra de béisbol puesta
Ella tiene una gorra de béisbol, una gorra de béisbol
Una gorra de béisbol, una gorra de béisbol en