Traducción de la letra de la canción Crazy Over Me - Dylan Scott

Crazy Over Me (original)

She said, «Honey, do you think I’m smart?»
I said, «Of course you are, ain’t you lying here in my arms?»
She smiled, «Well does this shirt make me look fat?»
I kinda leaned back and laughed
And I said, «Honey, what kind of question is that?»
You’re crazy
There ain’t a girl in this whole wide world
That could ever make me feel the way I do about you, baby
Yeah, you’re crazy
But you can be as crazy as you wanna be
As long as you’re crazy over me
You can fuss about your hair
Say you ain’t got no clothes to wear
But when you finally make up your mind
You go and change one more time
We can go out on Friday nights
A pretty girl could walk on by
If you really think I’d check her out
Come on, now
You’re crazy
There ain’t a girl in this whole wide world
That could ever make me feel the way I do about you, baby
Yeah, you’re crazy
But you can be as crazy as you wanna be
As long as you’re crazy over me
And all my stubborn ways
Putting up with the messes I make
I even ruined our first day
Well, girl, for goodness sakes
You gotta be crazy to ever let a boy like me call you «baby»
I thank God every day that you’re my lady
Now that’s a little crazy
So go on and be as crazy as you wanna be
As long as you’re crazy over me
Crazy over me

(traducción)

Ella dijo: «Cariño, ¿crees que soy inteligente?»
Le dije: «Por supuesto que lo eres, ¿no estás acostado aquí en mis brazos?»
Ella sonrió, "Bueno, ¿esta camisa me hace ver gorda?"
Me recliné un poco y me reí
Y yo dije: «Cariño, ¿qué tipo de pregunta es esa?»
Estás loco
No hay una chica en todo este mundo
Eso podría hacerme sentir lo que siento por ti, bebé
si, estas loco
Pero puedes estar tan loco como quieras estar
Mientras estés loco por mí
Puedes preocuparte por tu cabello
Di que no tienes ropa para ponerte
Pero cuando finalmente te decides
Vas y cambias una vez más
podemos salir los viernes por la noche
Una chica bonita podría seguir caminando
Si realmente crees que la echaría un vistazo
Ven ahora
Estás loco
No hay una chica en todo este mundo
Eso podría hacerme sentir lo que siento por ti, bebé
si, estas loco
Pero puedes estar tan loco como quieras estar
Mientras estés loco por mí
Y todos mis caminos obstinados
aguantando los líos que hago
Incluso arruiné nuestro primer día.
Bueno, niña, por el amor de Dios
Tienes que estar loco para dejar que un chico como yo te llame "bebé"
Doy gracias a Dios todos los días que eres mi dama
Ahora que es un poco loco
Así que sigue y sé tan loco como quieras ser
Mientras estés loco por mí
loco por mi