Traducción de la letra de la canción Mmm, Mmm, Mmm - Dylan Scott

Mmm, Mmm, Mmm (original)

Ike a plate of grandma’s chicken
Applebutter dripping off that biscuit
Like a pie out the oven real hot
With a little bit of whip on top
I got me a girl that’s sweet
And that pretty things making me
Go!
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
When she’s loving me like this all I can say is
Mmm, mmm, mmm
Huh, huh, uh
Baby got a pink pump shotgun
Showing any boy up on the duck hunt
The way she be looking in her camo
Got me thinking about
Wishing about huh, you know
If she keeps on giving me them eyes
Its gonna get real in this blind
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
When she’s loving me like this all I can say is
Mmm, mmm, mmm
She’s muddy boots, blue jeans ridin' through the pine trees
Pumping my speakers loud
She’s can’t wait pull over trucks on the shoulder
Y’all know what I’m talking about
Give me that
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
When she’s loving me like this
All I can say is
Mmm, mmm, mmm
Come on!
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Stop it…

(traducción)

Ike un plato de pollo de la abuela
Mantequilla de manzana goteando de esa galleta
Como un pastel fuera del horno muy caliente
Con un poco de látigo encima
Me conseguí una chica que es dulce
Y esas cosas bonitas haciéndome
¡Vamos!
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Cuando ella me ama así, todo lo que puedo decir es
Mmm, mmm, mmm
eh, eh, eh
El bebé tiene una escopeta de bomba rosa
Mostrando a cualquier chico en la caza del pato
La forma en que se ve en su camuflaje
Me hizo pensar en
Deseando eh, ya sabes
Si sigue dándome esos ojos
Se volverá real en este ciego
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Cuando ella me ama así, todo lo que puedo decir es
Mmm, mmm, mmm
Ella tiene botas embarradas, jeans azules cabalgando a través de los pinos
Bombeo de mis altavoces en voz alta
Ella no puede esperar para detener camiones en el arcén
Todos saben de lo que estoy hablando.
Dame ese
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Cuando ella me ama así
Todo lo que puedo decir es
Mmm, mmm, mmm
¡Vamos!
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Para…