Traducción de la letra de la canción My Girl (Stripped) - Dylan Scott

My Girl (Stripped) (original)

She looks so pretty with her makeup on
You should hear her talkin' to her mama on the phone
I love it when she raps to an Eminem song
Huh, that’s my girl
Man, her eyes really drive me crazy
You should see her smile when she holds her baby
I can honestly say that she saved me
My girl, yeah
Yeah, that’s my girl in the passenger seat
Windows down, dancin' around, causin' a scene
That’s my girl sippin' Crown and Sprite
In a ball cap turned back, ooh she got me like
Yeah, baby girl, you gone and done it again
Makin' all the guys wishin' you were with them
But I bet they don’t see what I see when I see my girl
Every night 'fore she goes to bed
She hits her knees and bows her head
Thanks the Lord for another day
I just thank Him for my girl, yeah
Yeah, that’s my girl in the passenger seat
Windows down, dancin' around, causin' a scene
That’s my girl sippin' Crown and Sprite
In a ball cap turned back, ooh she got me like
Yeah, baby girl, you gone and done it again
Makin' all the guys wishin' you were with them
But I bet they don’t see what I see when I see my girl
Oh, my girl
Yeah, that’s my girl
My girl
That’s my girl
My girl
My girl in the passenger seat
Windows down, dancin' around, causin' a scene
That’s my girl sippin' Crown and Sprite
In a ball cap turned back, ooh she got me like
Yeah, baby girl, you gone and done it again
Makin' all the guys wishin' you were with them
But I bet they don’t see what I see when I see my girl
Oh, my girl
That’s my girl, mhm

(traducción)

Se ve tan bonita con su maquillaje
Deberías escucharla hablando con su mamá por teléfono
Me encanta cuando rapea una canción de Eminem
Huh, esa es mi chica
Hombre, sus ojos realmente me vuelven loco
Deberías ver su sonrisa cuando sostiene a su bebé.
Honestamente puedo decir que ella me salvó
mi chica, si
Sí, esa es mi chica en el asiento del pasajero
Ventanas abajo, bailando alrededor, provocando una escena
Esa es mi chica bebiendo Crown y Sprite
En una gorra de béisbol vuelta hacia atrás, oh, ella me tiene como
Sí, nena, te fuiste y lo hiciste de nuevo
Haciendo que todos los chicos deseen que estuvieras con ellos
Pero apuesto a que no ven lo que yo veo cuando veo a mi chica
Cada noche antes de que se vaya a la cama
Ella golpea sus rodillas e inclina la cabeza
Gracias Señor por un dia mas
Solo le agradezco por mi chica, sí
Sí, esa es mi chica en el asiento del pasajero
Ventanas abajo, bailando alrededor, provocando una escena
Esa es mi chica bebiendo Crown y Sprite
En una gorra de béisbol vuelta hacia atrás, oh, ella me tiene como
Sí, nena, te fuiste y lo hiciste de nuevo
Haciendo que todos los chicos deseen que estuvieras con ellos
Pero apuesto a que no ven lo que yo veo cuando veo a mi chica
Oh mi niña
Sí, esa es mi chica
Mi novia
Esa es mi chica
Mi novia
Mi niña en el asiento del pasajero
Ventanas abajo, bailando alrededor, provocando una escena
Esa es mi chica bebiendo Crown y Sprite
En una gorra de béisbol vuelta hacia atrás, oh, ella me tiene como
Sí, nena, te fuiste y lo hiciste de nuevo
Haciendo que todos los chicos deseen que estuvieras con ellos
Pero apuesto a que no ven lo que yo veo cuando veo a mi chica
Oh mi niña
Esa es mi chica, mhm