Traducción de la letra de la canción Лень - Дёргать!

Лень (original)

У телевизора сижу и щёлкаю каналы,
А там одно и то же, меня достало.
Может быть пойти куда-нибудь работать?
Но с дивана поднимать, жопу не охота.
Надо денег замутить и починить будильник,
Надо сигарет купить, наполнить холодильник.
Надо подарить цветы, на день рождения,
Но с дивана поднимать, жопу лень мне.
По телевизору смотрел я, много новых фильмов,
Ужастики, пародии, комедии и триллер.
Я хотел бы поделиться впечатлением,
Но с дивана поднимать, жопу лень мне.
А я опять жму на кнопки,
И снова пульт летит в стену.
Программа за программой, фильм за фильмом,
Всё это надоело мне!

Лень (traducción)

Me siento junto a la televisión y hago clic en los canales,
Y hay lo mismo, me cansé.
¿Quizás ir a algún lugar a trabajar?
Pero levantar el trasero del sofá no es una buena idea.
Necesitamos juntar dinero y arreglar el despertador,
Necesitamos comprar cigarrillos, llenar el refrigerador.
Necesito regalar flores para mi cumpleaños,
Pero me da pereza levantar el culo del sofá.
Vi en la televisión, muchas películas nuevas,
Terror, parodia, comedia y thriller.
me gustaria compartir mi impresion
Pero me da pereza levantar el culo del sofá.
Y vuelvo a apretar los botones
Y nuevamente el control remoto vuela hacia la pared.
Programa tras programa, película tras película,
¡Todo esto me molestó!