Traducción de la letra de la canción All the Devils are Here - Dyscarnate

All the Devils are Here (original)

Mechanical behemoth, golem of the sky
To be closer to the gods would be to burn alive
Like a hound without a bone chasing cautionary tale
Screaming for blood until the taste becomes stale
The flames below appear, it’s not fight or flight I fear
I dread the dead, for Hell is empty, all the devils are here
As the rounds run down and the rain seeps through
It’s deep in circuits where the blood dilutes
And the gear’s worn down and the sun dawns
How light bathes the floor it storms toward me now
As the rounds run down and the rain seeps through
It’s deep in circuits where the blood dilutes
And the gear’s worn down and the sun dawns
How light bathes the floor as it storms toward me now
The engines roar screaming murder!
The sun is an illusion, no light upon my back
Airborne leviathan, all guns blazing, prepare to attack
Howling at the trigger but the silence brings no pain
Without means of murder, purpose ignites flame
The flames below appear, it’s not fight or flight I fear
I dread the dead, for Hell is empty, all the devils are here
As the rounds run down and the rain seeps through
It’s deep in circuits where the blood dilutes
And the gear’s worn down and the sun dawns
How light bathes the floor it storms toward me now
As the rounds run down and the rain seeps through
It’s deep in circuits where the blood dilutes
Chaos carves across the sky
I promise death and we burn alive

All the Devils are Here (traducción)

Gigante mecánico, golem del cielo
Estar más cerca de los dioses sería quemarse vivo
Como un sabueso sin hueso persiguiendo una historia con moraleja
Gritando por sangre hasta que el sabor se vuelve rancio
Las llamas de abajo aparecen, no es lucha o huida lo que temo
Temo a los muertos, porque el infierno está vacío, todos los demonios están aquí
A medida que las rondas se agotan y la lluvia se filtra
Está en lo profundo de los circuitos donde la sangre se diluye
Y el equipo está desgastado y el sol amanece
Cómo la luz baña el suelo, ahora se precipita hacia mí
A medida que las rondas se agotan y la lluvia se filtra
Está en lo profundo de los circuitos donde la sangre se diluye
Y el equipo está desgastado y el sol amanece
Cómo la luz baña el suelo mientras se precipita hacia mí ahora
¡Los motores rugen gritando asesinato!
El sol es una ilusión, no hay luz sobre mi espalda
Leviatán aerotransportado, todas las armas encendidas, prepárate para atacar
Aullando en el gatillo pero el silencio no trae dolor
Sin medios de asesinato, el propósito enciende la llama
Las llamas de abajo aparecen, no es lucha o huida lo que temo
Temo a los muertos, porque el infierno está vacío, todos los demonios están aquí
A medida que las rondas se agotan y la lluvia se filtra
Está en lo profundo de los circuitos donde la sangre se diluye
Y el equipo está desgastado y el sol amanece
Cómo la luz baña el suelo, ahora se precipita hacia mí
A medida que las rondas se agotan y la lluvia se filtra
Está en lo profundo de los circuitos donde la sangre se diluye
El caos talla a través del cielo
Prometo la muerte y nos quemamos vivos