Traducción de la letra de la canción This is Fire - Dyscarnate

This is Fire (original)

This hate is so strong I must inhale fire!
I will my cheeks to be bellows to the embers of the pyre
You and your existence are one and the same
But you can’t stop screaming the rank of your name
You’re sharpening that axe but it couldn’t cut muster
Hacking at the neck, the victim cries «Suffer!»
You’re biting your teeth, all retch, no bile
No one needs convincing of your Mona Lisa smile
You’re preaching to the choir, not one of them can sing
The voices of the righteous sound violently thin
The picture on the water is captivating
You are the unfulfilled, the weaver of lucid dreams
Stay a few seconds in silence
Wherever you are, clearly you will hear our screams:
We will stamp you out
You’ll swallow ground
We see beneath your mask, your lies, your crown
We will stamp you out
You’ll swallow ground
The crown is down
With all our might we stamp you out
If these walls could weep, we would surely drown
You won’t smile so smugly when you’re swallowing the crown
If these walls could weep, we’d surely drown
The nail sticking out will be hammered down

This is Fire (traducción)

¡Este odio es tan fuerte que debo inhalar fuego!
Quiero que mis mejillas sean fuelles para las brasas de la pira
Tu y tu existencia son uno y lo mismo
Pero no puedes dejar de gritar el rango de tu nombre
Estás afilando ese hacha pero no pudo cortar la reunión
Cortando en el cuello, la víctima grita «¡Sufre!»
Te estás mordiendo los dientes, todo arcadas, sin bilis
Nadie necesita ser convencido de tu sonrisa de Mona Lisa
Estás predicando al coro, ninguno de ellos puede cantar
Las voces de los justos suenan violentamente delgadas
La imagen en el agua es cautivadora.
Eres el incumplido, el tejedor de sueños lúcidos
Quédate unos segundos en silencio
Estés donde estés, claramente escucharás nuestros gritos:
Te eliminaremos
Tragarás tierra
Vemos debajo de tu máscara, tus mentiras, tu corona
Te eliminaremos
Tragarás tierra
La corona está abajo
Con todas nuestras fuerzas te eliminaremos
Si estas paredes pudieran llorar, seguramente nos ahogaríamos
No sonreirás con tanta suficiencia cuando te tragues la corona
Si estas paredes pudieran llorar, seguramente nos ahogaríamos
El clavo que sobresale será martillado