Traducción de la letra de la canción Arc Of Descent - Earth Crisis

Arc Of Descent (original)

Time’s up to decide, now it’s time to choose a side
Time’s up to decide, now it’s time to choose a side
Time’s up to decide, now it’s time to choose a side
Time’s up to decide, now it’s time to choose a side
Truth serum injected into the situation, so now I know
Separated the real from the false and now I am better off than I ever was
Time’s up to decide, now it’s time to choose a side
Time’s up to decide, now it’s time to choose a side
Time’s up to decide, now it’s time to choose a side
Time’s up to decide, now it’s time to choose a side
Standing where the ground beneath gives way
Disappearing into the abyss
Holding onto lies that speed descent
They’re all falling, I’m the only one who’s left
Time’s up to decide, now it’s time to choose a side
Time’s up to decide, now it’s time to choose a side
Time’s up to decide, now it’s time to choose a side
Time’s up to decide, now it’s time to choose a side
Standing where the ground beneath gives way
Disappearing into the abyss
Holding onto lies that speed descent
They’re all falling, I’m the only one who’s left
Slow arc of descent begins, the test of time tells all
One by one they dissolve into the dark, until the cowards are no more
I’d rather live in a state of war than the hell of artificial peace
Divide myself from the liars, now it’s time to choose a side
Standing where the ground beneath gives way
Disappearing into the abyss
Holding onto lies that speed descent
They’re all falling, I’m the only one who’s left
Standing, standing

Arc Of Descent (traducción)

Ha llegado el momento de decidir, ahora es el momento de elegir un bando
Ha llegado el momento de decidir, ahora es el momento de elegir un bando
Ha llegado el momento de decidir, ahora es el momento de elegir un bando
Ha llegado el momento de decidir, ahora es el momento de elegir un bando
Suero de la verdad inyectado en la situación, así que ahora sé
Separé lo real de lo falso y ahora estoy mejor que nunca
Ha llegado el momento de decidir, ahora es el momento de elegir un bando
Ha llegado el momento de decidir, ahora es el momento de elegir un bando
Ha llegado el momento de decidir, ahora es el momento de elegir un bando
Ha llegado el momento de decidir, ahora es el momento de elegir un bando
De pie donde el suelo debajo da paso
Desapareciendo en el abismo
Aferrándose a las mentiras que aceleran el descenso
Todos están cayendo, soy el único que queda
Ha llegado el momento de decidir, ahora es el momento de elegir un bando
Ha llegado el momento de decidir, ahora es el momento de elegir un bando
Ha llegado el momento de decidir, ahora es el momento de elegir un bando
Ha llegado el momento de decidir, ahora es el momento de elegir un bando
De pie donde el suelo debajo da paso
Desapareciendo en el abismo
Aferrándose a las mentiras que aceleran el descenso
Todos están cayendo, soy el único que queda
Comienza un lento arco de descenso, la prueba del tiempo lo dice todo
Uno por uno se disuelven en la oscuridad, hasta que los cobardes ya no son más
Prefiero vivir en estado de guerra que en el infierno de la paz artificial
Dividirme de los mentirosos, ahora es el momento de elegir un lado
De pie donde el suelo debajo da paso
Desapareciendo en el abismo
Aferrándose a las mentiras que aceleran el descenso
Todos están cayendo, soy el único que queda
de pie, de pie