Traducción de la letra de la canción P.S. Phuk U 2 - Eazy-E

P.S. Phuk U 2 (original)

This is Eazy motherfuckin' E, coming to you direct from the Penthouse
And we chillin' in this motherfucker
Yo Playa, spit
Break yourself hoes, you’re in the presence of his Mackness
Ruthless/Priority is back with another platinum package
For the suckers who didn’t think we was coming just like this
Kiss my ass and watch a troop straight freak your bitch
And get a ho back with a mack smooth controlling the mind
And the body, be giving up the pussy a party
See busta-ass niggas getting paid, but it ain’t shit though
Yeah you punk motherfuckers doing low but yo Witness a mack with strong back attack with no pity
Getting fat off your bitch’s titty
Los Angeles Players of the Penthouse are worldwide
Run but you can’t hide, check your girl I’m sure to slide
Run up and between and get a ho cause she’s been asking for
Don’t disrespect us,???
she’ll come back for more
Never underestimate the power of a young troop
Checking a fat grip and ain’t on no head trip
With suckers on the nut sack hanging from the hairs
And bitches on the dick like my BVD underwear
For a freak ain’t jocking for any reason, so what?
I’m a still hit some guts, get a nut, and a some cuts, sluta
If you do nothing, say nothing, you’ll never be nothing
And there’s a sucker born every motherfuckin' minute
Yo Quik, kick that shit
Now the suckers take a licking like a Timex
Cause I’m a troop and I’m rolling like a Rolex
And I’m your host with the most, Mr. Quik, Eazy-E
(And the P-E-N-T-H-O-U-S-E) with something bumping for your stereo
But sucker-ass niggas don’t hear me though
But funky is the password to make them fear me, though
Cause I’m platinum-bound with that west coast sound
And if you want to get down I got 17 rounds
Claiming you peel caps, nigga I pull naps
Of the next of the saps with that wack-ass cap
Like these South Bronx niggas, starving like rats
With songs more corny than Yo!
MTV Raps
How would you figure that a nigga like the Quik would show you slack?
I’d rather put a fucking shank in your back
Cause I’m the type of nigga that’ll fuck your moms at gunpoint
Off of Genuine Draft and a bud joint
So if you’re looking in The Source magazine and don’t see me It’s cause the fucking East Coast is the enemy
But I got something that’ll serve you right
Nighty night motherfuckers (gunshot), sleep tight
Here comes another Penthouse Player, stepping on toes
Tweed Cadillac out for the money, the mic, and the hoes
Fade 'em my skinhead nigga
Now I’m a???
for sharp clothing and pose and be chosen
I’ll rock the mic, the stage, the party, and the hoes and
Rolling suckers up in a zag like a spliff
Smoking 'em, like a new pimp cigarette
It’s been said that I’m a get fucked
Or get fucked standing straight up It’s something bout your face, make me want to slap it Something bout your eye, make me want to black it Call me «Earl Shibe,"I'll dip you alive
Spraypaint your posse for $ 99.95
The track stainless, the record of Tweed
Don’t confuse me, for your bitch or your homey
Yeah I’m talking shit, only God can kill me Your rhymes don’t thrill me, suck my sweet dick, Willy
Yo, Larry Parker, where’s my 3 million?
I want a bus in ninet deuce fill in The P the P the C, pimp or die low
Shake it up baby, it’s coming back dope
I ain’t from Compton, I dwell in Los Angeles
Heart of California, land of the scandalous
Now there you have it, Penthouse, true motherfuckin' players
Kicking that pimp shit for '92
And if you don’t like it, fuck you

(traducción)

Este es Eazy motherfuckin' E, viniendo a ti directamente desde el Penthouse
Y nos relajamos en este hijo de puta
Yo Playa, escupe
Rompe azadas, estás en presencia de su Mackness
Ruthless/Priority está de vuelta con otro paquete de platino
Para los tontos que no pensaron que vendríamos así
Bésame el trasero y mira a una tropa enloquecer a tu perra
Y recuperar un ho con un mack suave controlando la mente
Y el cuerpo, estar dandole al coño una fiesta
Ver a los niggas busta-ass siendo pagados, pero no es una mierda
Sí, ustedes, hijos de puta punk, lo están haciendo mal, pero son testigos de un mack con un fuerte ataque por la espalda sin piedad.
Engordando la teta de tu perra
Los Angeles Players of the Penthouse están en todo el mundo
Corre pero no puedes esconderte, revisa a tu chica, estoy seguro de deslizarme
Corre hacia arriba y entre y consigue una ho porque ella ha estado pidiendo
no nos faltes el respeto???
ella volverá por más
Nunca subestimes el poder de una tropa joven
Comprobando un agarre gordo y no está en ningún viaje de cabeza
Con chupones en el saco de nueces colgando de los pelos
Y perras en la polla como mi ropa interior BVD
Para un monstruo no está bromeando por ningún motivo, ¿y qué?
Todavía estoy golpeando algunas agallas, obtengo una nuez y algunos cortes, sluta
Si no haces nada, no digas nada, nunca serás nada
Y hay un tonto que nace cada maldito minuto
Yo Quik, patea esa mierda
Ahora los tontos lamen como un Timex
Porque soy una tropa y estoy rodando como un Rolex
Y yo soy tu anfitrión con más, Sr. Quik, Eazy-E
(Y el P-E-N-T-H-O-U-S-E) con algo golpeando para tu estéreo
Pero los niggas tontos no me escuchan
Pero funky es la contraseña para hacer que me teman, aunque
Porque estoy encuadernado en platino con ese sonido de la costa oeste
Y si quieres bajar, tengo 17 rondas
Reclamando que te quitas las gorras, nigga, saco siestas
Del próximo de los tontos con esa gorra loca
Como estos niggas del sur del Bronx, hambrientos como ratas
Con canciones más cursis que Yo!
Raps de MTV
¿Cómo te imaginas que un negro como Quik te mostraría holgura?
Preferiría ponerte un maldito zarpazo en la espalda
Porque soy el tipo de negro que follará a tu madre a punta de pistola
Fuera de un borrador genuino y una unión de brotes
Entonces, si estás buscando en la revista The Source y no me ves, es porque la puta costa este es el enemigo.
Pero tengo algo que te servirá bien
Nighty night motherfuckers (disparo), duerman bien
Aquí viene otro Penthouse Player, pisando los dedos de los pies
Tweed Cadillac por el dinero, el micrófono y las azadas
Fade 'em mi nigga cabeza rapada
Ahora soy un???
para ropa elegante y pose y ser elegido
Sacudiré el micrófono, el escenario, la fiesta y las azadas y
Enrollando ventosas en un zag como un canuto
Fumándolos, como un nuevo cigarrillo de proxeneta
Se ha dicho que soy un conseguir jodido
O que te follen de pie Es algo en tu cara, me dan ganas de abofetearlo Algo en tu ojo, me hace querer ennegrecerlo Llámame «Earl Shibe, te sumergiré vivo
Pinta con spray a tu grupo por 99,95 $
La pista inoxidable, el disco de Tweed
No me confundas, por tu perra o tu hogareño
Sí, estoy hablando mierda, solo Dios puede matarme Tus rimas no me emocionan, chupa mi dulce polla, Willy
Yo, Larry Parker, ¿dónde están mis 3 millones?
Quiero un autobús en ninet deuce completa la P la P la C, proxeneta o morir bajo
Sacúdelo bebé, está volviendo droga
No soy de Compton, vivo en Los Ángeles
Corazón de California, tierra de los escandalosos
Ahora ahí lo tienes, Penthouse, verdaderos jugadores de mierda
Pateando esa mierda de proxeneta para el '92
Y si no te gusta, vete a la mierda