Traducción de la letra de la canción Zaggin My Height Don't Fight - Eazy-E

Zaggin My Height Don't Fight (original)

«Gimmie this, gimmie that, gimmie this, gimmie that
Bitch, step back and stop tryna jack.»
«But mister dopeman, dopeman, can I get a hit?»
«No, ho, but you can get my duck sick.»
But let me finish my story as I was sayin'
I told you lil locs ain’t playin'
Gotta roll with the punches
Can’t help the travellin' bunches
Now, ain’t that somethin'
Just a case a few niggas try to trip
Bone-out, put on my ski-mask and come back blastin'
Cause niggas my height don’t fight
My name is Eazy-E, you’re motherfuckin' right
They must to thought I was a busta
You’re wearin' your bullet-proof vest
So what’s next?
I got my nine filled up with teflon
And don’t let me hit the wetbomb
So what ya wanna do?
The red, white and blue
I got some for you, too
Cause it gonna be on when I’m kickin' down doors
So say hello to my new 44
I’m a type of nigga
That smokes motherfuckers
That smokes motherfuckers
I don’t give a fuck fuck
Smoke mothafuckaz
I’mma smoke motherfuckers
Cause I’m the «E»
So you can kiss my black ass
Fuck the White House, it ain’t my house
So you can burn the motherfuckers down for all I care
Cause t-shirts and khakies is all I wear
I’m from the city where they show no pity for a punk ass mark in the park
Blow his brains out, stuff him in the bushes
Take his gat, leave his ass for the rats
And let me hit that Cisco
I got a 187 on my pistol
Wanted by the L.A.P.D.K
For puttin' in work out my tray
Because the president never sent
One damn dime to my residence
I’m goin' crazy like 1980
I need my ends, fuck you, pay me
Or I’mma have to get the strap
My Nutty O.G.
buddy Big Black
I make you shit in your pants and shake like Jell-O
So tell all my homies said hello
I’m a type of nigga
That smokes motherfuckers
That smokes motherfuckers
I don’t give a fuck
Smoke motherfuckers
Smoke motherfuckers
Like it ain’t no thang
You can’t check a checker
But when you wanna try let me know
I got the strecher on stand-by
Starvin' for a nigga like you
That thinks his heart is much bigger than a trigger
So I can show how to put in work:
The Ruthless network drive-by experts
Straight outta Compton, kickin' up dust
The place where guns don’t get a chance to rust
I warned them and they still approached me
Now I got two more golf-hats for my trophy
I got a brand new trend, it’s killin' men
Who is that?
That’s my little friend
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck fuck fuck fuck fuck
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
Smoke motherfuckers like it ain’t no thang

(traducción)

«Dame esto, dame aquello, dame esto, dame aquello
Perra, da un paso atrás y deja de intentarlo.»
«Pero señor dopeman, dopeman, ¿puedo conseguir un golpe?»
«No, ho, pero puedes hacer que mi pato se enferme».
Pero déjame terminar mi historia como estaba diciendo
Te dije que Lil Locs no está jugando
Tengo que rodar con los golpes
No puedo ayudar a los grupos de viajeros
Ahora, ¿no es eso algo?
Solo un caso que algunos niggas intentan tropezar
Deshuesar, ponerme el pasamontañas y volver disparando
Porque los negros de mi altura no pelean
Mi nombre es Eazy-E, tienes toda la razón
Deben pensar que yo era un busta
Estás usando tu chaleco antibalas
¿Qué es lo siguiente?
Tengo mi nueve lleno de teflón
Y no me dejes golpear la bomba mojada
Entonces, ¿qué quieres hacer?
El rojo, blanco y azul
También tengo algo para ti
Porque va a estar encendido cuando esté pateando puertas
Así que saluda a mi nuevo 44
Soy un tipo de negro
Que fuma hijos de puta
Que fuma hijos de puta
me importa una mierda
fumar mothafuckaz
voy a fumar hijos de puta
Porque yo soy la «E»
Para que puedas besar mi culo negro
A la mierda la Casa Blanca, no es mi casa
Así que puedes quemar a los hijos de puta por lo que me importa
Porque camisetas y pantalones caqui es todo lo que uso
Soy de la ciudad donde no muestran piedad por una marca de culo punk en el parque
volarle los sesos, meterlo en los arbustos
Toma su gat, deja su trasero para las ratas
Y déjame golpear ese Cisco
Tengo un 187 en mi pistola
Buscado por el LAPDK
Por hacer ejercicio en mi bandeja
Porque el presidente nunca mandó
Un maldito centavo a mi residencia
Me estoy volviendo loco como 1980
Necesito mis fines, jódete, págame
O tendré que conseguir la correa
Mi Nutty O.G.
amigo gran negro
Te hago cagar en tus pantalones y te sacudes como gelatina
Así que dile a todos mis amigos que me saluden
Soy un tipo de negro
Que fuma hijos de puta
Que fuma hijos de puta
me importa un carajo
Humo hijos de puta
Humo hijos de puta
Como si no fuera nada
No puedes marcar un verificador
Pero cuando quieras intentarlo, házmelo saber.
Tengo la camilla en stand-by
Hambriento por un negro como tú
Que piensa que su corazón es mucho más grande que un gatillo
Entonces, puedo mostrar cómo poner en funcionamiento:
Los expertos en conducción de la red Ruthless
Directamente de Compton, levantando polvo
El lugar donde las armas no tienen la posibilidad de oxidarse
Les advertí y aun así se me acercaron.
Ahora tengo dos sombreros de golf más para mi trofeo
Tengo una nueva tendencia, está matando hombres
¿Quién es ese?
ese es mi pequeño amigo
me importa un carajo
me importa un carajo
Me importa una mierda mierda mierda mierda mierda
me importa un carajo
me importa un carajo
Fumar hijos de puta como si no fuera nada