Traducción de la letra de la canción That's Alright - EBEN

That's Alright (original)

My car just got burnt down last week but that’s alright, that’s alright
I throw my problems to the side and light this light
Late parking tickets, got like five, they on my mind
Life’s stressin' me but that’s alright, that’s alright
I just got back out to LA
Where everybody say the same thing
Like I just went to a house party last night
It was litty again, out the brain-brain
And all these guys got their side things
So twisted up is this life, man
This city gone chew half of you up
And spit you right out where you started
But that’s alright, that’s alright
Everything is fine tonight, got my head right
Just make sure that you live your life, put in your time
And know that it’ll be just fine
My car just got burnt down last week but that’s alright, that’s alright
I throw my problems to the side and light this light
Late parking tickets, got like five, they on my mind
Life’s stressin' me but that’s alright, that’s alright
Haven’t slept in bout four days
Shout-out to all of these fly dates
Found my creative side on this wild ride
I’m just tired of the mind games
Had to get out of town find my own lane
Come back even stronger like Super Saiyan
Look out at the crowd and they all sing
Don’t you hear what they screaming, it’s my name
But never once have I gotten my name spelt correctly
On a Starbucks cup
Not even on my high school diploma
Yes, I bet you find this comical, don’t ya?
But you just gotta laugh away your problems like «ha-ha-ha»
Let it all go let it fall right off
Find your inner happy place just let it flow
That’s the best way to roll so
That’s alright, that’s alright
Everything is fine tonight, got my head right
Just make sure that you live your life, put in your time
And know that it’ll be just fine
My car just got burnt down last week but that’s alright, that’s alright
I throw my problems to the side and light this light
Late parking tickets, got like five, they on my mind
Life’s stressin' me but that’s alright, that’s alright

(traducción)

Mi auto se quemó la semana pasada, pero está bien, está bien
Lanzo mis problemas a un lado y enciendo esta luz
Multas de estacionamiento tardías, tengo como cinco, están en mi mente
La vida me estresa, pero está bien, está bien
Acabo de volver a Los Ángeles
Donde todos dicen lo mismo
Como si hubiera ido a una fiesta en casa anoche
Fue pequeño otra vez, fuera del cerebro-cerebro
Y todos estos tipos tienen sus cosas secundarias
Tan torcida es esta vida, hombre
Esta ciudad se ha ido a masticar la mitad de ti
Y escupirte justo donde empezaste
Pero eso está bien, eso está bien
Todo está bien esta noche, tengo la cabeza bien
Solo asegúrate de vivir tu vida, dedica tu tiempo
Y sé que estará bien
Mi auto se quemó la semana pasada, pero está bien, está bien
Lanzo mis problemas a un lado y enciendo esta luz
Multas de estacionamiento tardías, tengo como cinco, están en mi mente
La vida me estresa, pero está bien, está bien
No he dormido en cuatro días
Saludos a todas estas fechas de vuelo
Encontré mi lado creativo en este viaje salvaje
Estoy cansado de los juegos mentales
Tuve que salir de la ciudad encontrar mi propio carril
Vuelve aún más fuerte como Super Saiyan
Mira a la multitud y todos cantan
No escuchas lo que gritan, es mi nombre
Pero nunca he escrito mi nombre correctamente.
En una taza de Starbucks
Ni siquiera en mi diploma de escuela secundaria
Sí, apuesto a que encuentras esto cómico, ¿no?
Pero solo tienes que reírte de tus problemas como «ja, ja, ja»
Déjalo ir todo déjalo caer de inmediato
Encuentra tu lugar feliz interior, déjalo fluir
Esa es la mejor manera de rodar para que
Eso está bien, eso está bien
Todo está bien esta noche, tengo la cabeza bien
Solo asegúrate de vivir tu vida, dedica tu tiempo
Y sé que estará bien
Mi auto se quemó la semana pasada, pero está bien, está bien
Lanzo mis problemas a un lado y enciendo esta luz
Multas de estacionamiento tardías, tengo como cinco, están en mi mente
La vida me estresa, pero está bien, está bien