Traducción de la letra de la canción When Did You Know - EBEN

When Did You Know (original)

You started me off right on a flight
On your time, just to find my way to you
It’s been about three nights, no fights
I’m inside, come and lie to me like you do
How dare I ever call you out?
You’re supposed to be perfect to me but that dream’s gone now
Slept in my bed every night, we were wrapped around
It’s taken me out
You seemed to let go
And everything in you telling me you’re taking it slow
When did you know
You fell out of love with me and wanted to be on your own
'Cause living with you is better than this life all alone
Guessing our timing just wasn’t right
Might’ve worked out in another life with you
You put me off to the other side
Where I was still holding on to you
How dare I ever call you out?
You’re supposed to be perfect to me but that dream’s gone now
Slept in my bed every night, we were wrapped around
It’s taken me out

When Did You Know (traducción)

Me empezaste bien en un vuelo
En tu tiempo, solo para encontrar mi camino hacia ti
Han pasado alrededor de tres noches, sin peleas.
Estoy adentro, ven y miénteme como lo haces tú
¿Cómo me atrevo a llamarte?
Se supone que eres perfecto para mí, pero ese sueño se ha ido ahora
Dormí en mi cama todas las noches, estábamos envueltos
me ha sacado
Parecías dejarlo ir
Y todo en ti diciéndome que lo estás tomando con calma
cuando supiste
Te enamoraste de mí y querías estar solo
Porque vivir contigo es mejor que esta vida solo
Adivinando que nuestro momento no era el correcto
Podría haber funcionado en otra vida contigo
Me dejas al otro lado
Donde todavía estaba aferrándome a ti
¿Cómo me atrevo a llamarte?
Se supone que eres perfecto para mí, pero ese sueño se ha ido ahora
Dormí en mi cama todas las noches, estábamos envueltos
me ha sacado