Traducción de la letra de la canción This One's For The Girls - Eclipse, Martina McBride

This One's For The Girls (original)

This is for all you girls about thirteen
High school can be so rough, can be so mean
Hold onto, onto your innocense
Stand your ground when everybody’s giving in This one’s for the girls
This is for all you girls about twenty-five
In little apartments just trying to get by Living on, on dreams and Spaghetti-Os
Wondering where your life is gonna go This one’s for the girls
Who’ve ever had a broken heart
Who’ve wished upon a shooting star
You’re beautiful the way you are
This one’s for the girls
Who love without holding back
Who dream with everything they have
All around the world
This one’s for the girls
This is for all you girls about forty-two
Tossing pennies into the fountain of youth
Every laugh, laugh line on your face
Made you who you are today
Yeah we’re all the same inside
From one to ninety-nine

This One's For The Girls (traducción)

Esto es para todas las chicas de unos trece
La escuela secundaria puede ser tan dura, puede ser tan mala
Aférrate, a tu inocencia
Mantente firme cuando todo el mundo se está rindiendo Esto es para las chicas
Esto es para todas las chicas de veinticinco
En pequeños apartamentos tratando de sobrevivir Viviendo en sueños y Spaghetti-Os
Te preguntas a dónde irá tu vida. Esta es para las chicas.
¿Quién ha tenido alguna vez un corazón roto?
¿Quién ha pedido un deseo a una estrella fugaz?
eres hermosa como eres
Este es para las chicas
Quien ama sin contenerse
que sueñan con todo lo que tienen
Alrededor del mundo
Este es para las chicas
Esto es para todas las chicas de cuarenta y dos
Lanzar centavos en la fuente de la juventud
Cada risa, línea de risa en tu cara
Te hizo quien eres hoy
Sí, todos somos iguales por dentro
De uno a noventa y nueve