Traducción de la letra de la canción Eddie's Love - Eddie Kendricks

Eddie's Love (original)

I could build you a palace of pearls
A tower of diamond rings
I could pave you a street with gold
But these are meaningless things
All the gifts in the world can
Can make what my heart has to say
But I’ll give you everyday
All of my love, all of my love
Hoo (Eddie's love) Eddie’s love
I could recite you a poem so sweet
Compose a song to sing
I could write you a book of love
But these are meaningless things
All the gifts in the world can
Can make what my heart has to say
But I’ll give you everyday
All of my love, all of my love
Hoo (Eddie's love) Eddie’s love
I could fly you beyond the sun
Filled your pockets with moonbeams
I could capture for you a star
But these are meaningless things
All the gifts in the world can
Can make what my heart has to say
But I’ll give you everyday
All of my love, all of my love
Hoo (Eddie's love) Eddie’s love
I wanna say…
Hoo.
(Eddie's love) Eddie’s love.
If you want it you got it
Hoo.
(Eddie's love) Eddie’s love.
(I wanna say it)
I wanna say it, I gotta say it
Hoo.
(Eddie's love) Eddie’s love.
You got it
Hoo.
(Eddie's love) Eddie’s love.

Eddie's Love (traducción)

Podría construirte un palacio de perlas
Una torre de anillos de diamantes
Podría pavimentar una calle con oro
Pero estas son cosas sin sentido.
Todos los regalos del mundo pueden
Puede hacer lo que mi corazón tiene que decir
Pero te daré todos los días
Todo mi amor, todo mi amor
Hoo (el amor de Eddie) El amor de Eddie
Podría recitarte un poema tan dulce
Componer una canción para cantar
Podría escribirte un libro de amor
Pero estas son cosas sin sentido.
Todos los regalos del mundo pueden
Puede hacer lo que mi corazón tiene que decir
Pero te daré todos los días
Todo mi amor, todo mi amor
Hoo (el amor de Eddie) El amor de Eddie
Podría volarte más allá del sol
Llena tus bolsillos con rayos de luna
Podría capturar para ti una estrella
Pero estas son cosas sin sentido.
Todos los regalos del mundo pueden
Puede hacer lo que mi corazón tiene que decir
Pero te daré todos los días
Todo mi amor, todo mi amor
Hoo (el amor de Eddie) El amor de Eddie
Quiero decir…
Hoo.
(El amor de Eddie) El amor de Eddie.
Si lo quieres lo tienes
Hoo.
(El amor de Eddie) El amor de Eddie.
(Quiero decirlo)
Quiero decirlo, tengo que decirlo
Hoo.
(El amor de Eddie) El amor de Eddie.
Lo tienes
Hoo.
(El amor de Eddie) El amor de Eddie.