Traducción de la letra de la canción A Sinner's Prayer - Eddy Arnold

A Sinner's Prayer (original)

A sinner’s prayer is never answered
A sinner’s dreams cannot come true
The one I love now loves another
So sad am I alone and blue
Upon my bosom lies your picture
With tear dimmed eyes I placed it there
Down on my knees I pray to heaven
But angels heed no sinner’s prayer
A sinner’s prayer is never answered
A sinner’s hopes are all in vain
The one I love now loves another
I’ll never see my love again
Dear Lord above please hear my pleading
Bow not my head in darkness fair
She’s all I love she’s all I needed
Oh won’t you hear a sinner’s prayer

(traducción)

La oración de un pecador nunca es respondida
Los sueños de un pecador no pueden hacerse realidad
El que amo ahora ama a otro
Tan triste estoy solo y azul
Sobre mi pecho yace tu imagen
Con los ojos empañados por las lágrimas, lo puse allí.
De rodillas rezo al cielo
Pero los ángeles no escuchan la oración del pecador
La oración de un pecador nunca es respondida
Las esperanzas de un pecador son todas en vano
El que amo ahora ama a otro
Nunca volveré a ver a mi amor
Querido Señor arriba, por favor escucha mis súplicas
No incline mi cabeza en la feria de la oscuridad
Ella es todo lo que amo, ella es todo lo que necesitaba
Oh, ¿no escucharás la oración de un pecador?