Traducción de la letra de la canción Let's Make Memories Tonight - Eddy Arnold

Let's Make Memories Tonight (original)

Let’s make memories tonight for this is the night to remember
Let’s make moments to remember the day
Let’s don’t play around tonight it’s not time to stop the teasing
I must admit it was pleasing and make me want to stay
A thousand roman candles they explode each time we touch
No can’t you know my darling what I do believe so much
And make let’s make memories tonight
And no flame will last for the lifetime holdin' you tight
For the lifetime and everything’s all right
Let’s make memories let’s make memories tonight
Let’s make memories let’s make memories tonight
(Let's make memories tender memories tonight)…

Let's Make Memories Tonight (traducción)

Hagamos recuerdos esta noche porque esta es la noche para recordar
Hagamos momentos para recordar el día
No juguemos esta noche, no es hora de dejar de burlarse.
Debo admitir que fue agradable y me dan ganas de quedarme
Mil velas romanas explotan cada vez que tocamos
No, no puedes saber, cariño, lo que creo tanto
Y haz que hagamos recuerdos esta noche
Y ninguna llama durará toda la vida sosteniéndote fuerte
Para toda la vida y todo está bien
Hagamos recuerdos, hagamos recuerdos esta noche
Hagamos recuerdos, hagamos recuerdos esta noche
(Hagamos recuerdos tiernos recuerdos esta noche)…