Traducción de la letra de la canción May the Good Lord Bless and Keep You - Eddy Arnold

May the Good Lord Bless and Keep You (original)

May the good Lord bless and keep you whether near or far away
May you find that long awaited golden day today
May your troubles all be small ones and your fortunes ten times ten
May the good Lord bless and keep you till we meet again
May you walk with sunlight shining and a bluebird in every tree
May there be a silver lining back on every cloud you see
Fill your dreams with sweet tomorrows never mind what might have been
May the good Lord bless and keep you till we meet again
(May you walk with sunlight shining) and a bluebird in every tree…

(traducción)

Que el buen Dios te bendiga y te guarde ya sea cerca o lejos
Que encuentres ese tan esperado día dorado hoy.
Que todos tus problemas sean pequeños y tus fortunas diez veces diez
Que el buen Dios te bendiga y te guarde hasta que nos volvamos a encontrar
Que camines con la luz del sol brillando y un pájaro azul en cada árbol
Que haya un revestimiento plateado en cada nube que veas
Llena tus sueños con dulces mañanas sin importar lo que podría haber sido
Que el buen Dios te bendiga y te guarde hasta que nos volvamos a encontrar
(Que camines con la luz del sol brillando) y un pájaro azul en cada árbol…