| Open Thy Merciful Arms (original) | Open Thy Merciful Arms (traducción) |
|---|---|
| One of Thy children is coming home open Thy merciful arms | Uno de tus hijos vuelve a casa abre tus brazos misericordiosos |
| One of Thy children’s too tired to roam open Thy merciful arms | Uno de Tus hijos demasiado cansado para vagar abierto Tus brazos misericordiosos |
| Send out a shepherd open the gate | Envía un pastor, abre la puerta |
| Jesus has called and his sheep must not wait | Jesús ha llamado y sus ovejas no deben esperar |
| Oh, what a joy to be travelling home open Thy merciful arms | Oh, qué alegría estar viajando a casa abierto Tus brazos misericordiosos |
| Though we may travel the valley of death | Aunque podamos viajar por el valle de la muerte |
| Jesus will save us from harm | Jesús nos salvará del mal |
| Though we be weary we soon will rest open Thy merciful arms | Aunque estemos cansados, pronto descansaremos abiertos Tus brazos misericordiosos |
| Do not be fearful last teepee late | No tengas miedo último tipi tarde |
| Jesus has called and his sheep must not wait | Jesús ha llamado y sus ovejas no deben esperar |
| Oh, what a joy to be travelling home open Thy merciful arms | Oh, qué alegría estar viajando a casa abierto Tus brazos misericordiosos |
